1
00:01:31,410 --> 00:01:35,960
لكن عند سارتر مسألة العبثية
لها سوابق تاريخية واضحة.

2
00:01:36,000 --> 00:01:38,960
أولاً، الحاجة العنيفة
لشرح الحرب.

3
00:01:38,960 --> 00:01:41,710
كامو، سارتر،
الحركة الوجودية بأكملها

4
00:01:41,760 --> 00:01:43,920
هو نتيجة...

5
00:01:43,970 --> 00:01:48,510
أو ربما الطريقة الأفضل لصياغة ذلك هي أ
رد الفعل على عواقب الحرب.

6
00:01:48,550 --> 00:01:50,010
الأستاذ:
النظام الطبيعي...

7
00:01:50,060 --> 00:01:53,180
(ضحكة مكتومة)
النظام الطبيعي، إذا كان هناك شيء من هذا القبيل،

8
00:01:53,230 --> 00:01:54,980
تم انتهاكه.

9
00:01:54,980 --> 00:01:56,850
الفوضى موجودة،

10
00:01:56,900 --> 00:01:58,980
ليس كما
احتمال عقلي

11
00:01:58,980 --> 00:02:01,690
ولكن كجسدي
والحقيقة العاطفية.

12
00:02:01,730 --> 00:02:03,400
الحرب هي الفوضى

13
00:02:03,440 --> 00:02:06,400
وكانت الحرب هي الوجوديين
الواقع الأساسي.

14
00:02:06,450 --> 00:02:09,410
<i>♪♪ (سماعات الرأس: جاز)</i>
كيف نفسر ذلك بكل رعبه المرعب

15
00:02:09,450 --> 00:02:10,990
إلا بواسطة
الاعتراف بذلك ...

16
00:02:10,990 --> 00:02:13,910
أنه لا يوجد تفسير
يرضي،

17
00:02:13,950 --> 00:02:18,250
أن الوجود الإنساني يجب أن يكون
بلا قافية، بلا سبب،

18
00:02:18,290 --> 00:02:20,590
ذلك في الوجه
من الرعب المستمر

19
00:02:20,630 --> 00:02:22,590
الحجة ل
عالم سخيف

20
00:02:22,630 --> 00:02:24,920
يصبح الوحيد
حجة عقلانية.

21
00:02:24,970 --> 00:02:27,930
الآن، هناك سوابق
بالطبع، لهذا النوع من التفكير.

22
00:02:27,970 --> 00:02:29,930
في نيتشه،
على سبيل المثال،

23
00:02:29,970 --> 00:02:33,560
في الفرضية الوضعية المنطقية
تعليق الروابط السببية.

24
00:02:33,600 --> 00:02:36,020
ولكن دعونا نرى كيف تتعامل معها
ذلك في أوراق الفصل الدراسي الخاص بك.

25
00:02:36,020 --> 00:02:39,150
لقد تحدثت. أنت حر في ذلك
إجازة، ما لم تكن هناك أسئلة.

26
00:02:39,190 --> 00:02:42,940
هل يجب أن ندرج مناقشة حول
تقع في أوراقنا، أستاذ روجرز؟

27
00:02:42,980 --> 00:02:45,940
قطعاً. وعلى الأقل
إحدى مسرحيات سارتر.

28
00:02:45,990 --> 00:02:48,030
إما عدم الخروج
<i>أو الذباب.</i>

29
00:02:48,030 --> 00:02:50,110
كان لدي سؤال
حول ذلك يا أستاذ.

30
00:02:50,160 --> 00:02:52,700
أين من المفترض أن يكونوا؟
<i>في عدم الخروج؟</i>

31
00:02:52,740 --> 00:02:54,700
إنهم في غرفة بها
لا نوافذ أو مرايا.

32
00:02:54,750 --> 00:02:57,710
الباب مغلق وهم
يجب أن يتحملوا شركة بعضهم البعض

33
00:02:57,750 --> 00:02:59,460
دون راحة
أو الخصوصية.

34
00:02:59,500 --> 00:03:01,330
و سارتر
يعرف هذا بأنه الجحيم.

35
00:03:01,380 --> 00:03:03,840
يبدو تعريفا معقولا بالنسبة لي.
(الطلاب يضحكون)

36
00:03:25,070 --> 00:03:27,610
حصلت على هذا الكتاب عن جينيه.
أوه، جيد.

37
00:03:27,650 --> 00:03:30,820
إنه أفضل تحليل للوجود
شخص خارجي قرأته من قبل،

38
00:03:30,860 --> 00:03:34,120
وينطبق بنفس القدر على العرق
كما هو الحال بالنسبة للمثلية الجنسية.

39
00:03:34,160 --> 00:03:37,330
حسنًا، إنه يتحدث عن الإقصاء
بمثل هذه العبارات الواضحة.

40
00:03:37,370 --> 00:03:39,040
يجعلك ترى...

41
00:03:39,080 --> 00:03:41,420
أعني،
انظر حقا وأشعر

42
00:03:41,460 --> 00:03:44,630
كيف يمكن للمجتمع أن يفرض
تعريفات المجموعة

43
00:03:44,670 --> 00:03:47,050
أن الفرد
عاجز ضد.

44
00:03:47,090 --> 00:03:49,670
أوه، إنه كتاب جيد.
إنه كتاب رائع.

45
00:03:49,720 --> 00:03:54,890
إنه يمس كل شعور، كل عقلي
الموقف المرتبط بالإقصاء.

46
00:03:54,930 --> 00:03:56,720
أنا سعيد لأنك وجدت ذلك.

47
00:03:56,770 --> 00:03:59,890
هناك كتب يمكنها ذلك
تحدث فرقا في الحياة.

48
00:03:59,940 --> 00:04:01,890
الأسبوع القادم هو الفصل الأخير لدينا.

49
00:04:01,940 --> 00:04:03,400
هذا صحيح.

50
00:04:03,440 --> 00:04:06,650
لقد كنتم مجموعة جيدة. لقد
استمتعت بهذا الفصل بشكل كبير.

51
00:04:08,110 --> 00:04:10,110
أنت رائع.

52
00:04:10,110 --> 00:04:12,160
على قيد الحياة و

53
00:04:12,200 --> 00:04:13,870
رائع.

54
00:04:13,910 --> 00:04:16,120
حسنا... شكرا لك.

55
00:04:20,120 --> 00:04:22,120
زوجك
يقدرك؟

56
00:04:24,130 --> 00:04:25,960
زوجي؟

57
00:04:26,000 --> 00:04:31,130
أعني... أنا-أنا-أراهن زوجك
يقدرك بشكل كبير.

58
00:04:31,130 --> 00:04:33,800
أنت مليء بالحياة.

59
00:04:34,850 --> 00:04:36,430
هذا حلو جدا.

60
00:04:36,470 --> 00:04:38,720
سوف أتذكر
ليقول له.

61
00:04:43,150 --> 00:04:46,400
حسنا، سوف أراك الفصل الدراسي المقبل
في النهج النقدي.

62
00:04:58,450 --> 00:05:01,330
<i>رجل (على الراديو):
فئة كاملة من المشاكل</i>

63
00:05:01,370 --> 00:05:06,170
<i>تدور وتدور حولها
تلك التعريفات المجردة</i>

64
00:05:06,170 --> 00:05:09,420
<i>ما هو مقبول أو غير مقبول باعتباره فنًا.</i>
(الباب يغلق)

65
00:05:09,460 --> 00:05:12,260
- (امرأة)فيكتور؟
- أنا هنا!

66
00:05:12,300 --> 00:05:15,260
<i>(يواصل الرجل الحديث
على الراديو)</i>

67
00:05:17,260 --> 00:05:20,180
ما هي اللحظة المجنونة
لهذا اليوم؟

68
00:05:20,220 --> 00:05:23,180
- مجرد إلقاء نظرة في الثلاجة.
- نعم؟

69
00:05:23,230 --> 00:05:25,310
- هيا.
- حسنًا، حسنًا.

70
00:05:31,190 --> 00:05:33,110
الآن ماذا؟

71
00:05:33,150 --> 00:05:35,490
فقط قم بإحضار الصينية بأكملها.

72
00:05:35,530 --> 00:05:37,200
يا فتى.

73
00:05:43,000 --> 00:05:46,210
- تعال. احضره.
- هل تعني أنك تريد مني أن أصعد؟

74
00:05:46,210 --> 00:05:49,040
- إنه حفل.
- لا يمكن أن يكون لدينا على الأرض؟

75
00:05:49,090 --> 00:05:51,920
(تنهد)
أوه، فيكتور.

76
00:05:51,960 --> 00:05:54,300
- (الفواق)
- (يضحك)

77
00:05:54,340 --> 00:05:55,930
حسنا، حسنا.

78
00:05:55,970 --> 00:05:59,220
- أوه، فيكتور، أنا أسقط!
- اه! على مؤخرتك!

79
00:05:59,220 --> 00:06:01,220
ماذا نحتفل؟

80
00:06:01,220 --> 00:06:05,230
متزوج مني لمدة 10 سنوات
وما زلت لا تستطيع أن تقول كلمة "الحمار"؟

81
00:06:05,230 --> 00:06:06,810
ماذا نحتفل؟

82
00:06:08,440 --> 00:06:12,150
إنهم يشترون
<i>المناظر الطبيعية باللون الأزرق، سارة.</i>

83
00:06:14,240 --> 00:06:16,240
المتحف؟

84
00:06:17,780 --> 00:06:19,990
لمجموعتهم الدائمة.

85
00:06:20,030 --> 00:06:23,240
- (تنهد)
- أنا نجاح حقيقي!

86
00:06:23,250 --> 00:06:25,500
زوجك أصيل

87
00:06:25,540 --> 00:06:28,000
النجاح الأسود.

88
00:06:28,040 --> 00:06:30,000
(كلاهما يضحك)

89
00:06:32,920 --> 00:06:37,260
<i>رجل (على الراديو): الفنان الأسود
يجب أن يتمتع بالحرية المطلقة</i>

90
00:06:37,260 --> 00:06:39,260
<ط> للتفسير
تجربته،</i>

91
00:06:39,260 --> 00:06:43,560
<ط>سواء من الناحية الأسلوبية
وبكل طريقة أخرى،</i>

92
00:06:43,600 --> 00:06:46,770
<i>كما يفعل أي فنان آخر.</i>

93
00:06:46,810 --> 00:06:50,980
<i>لا يمكن النظر في أي طلب
المناسب له</i>

94
00:06:51,020 --> 00:06:55,190
<i>بخلاف ذلك
تفويض بسيط وواضح</i>

95
00:06:55,240 --> 00:06:58,200
<ط>أنه يفسر
ما هو حقيقي بالنسبة له</i>

96
00:06:58,240 --> 00:06:59,740
<i>بطريقة ذات معنى.</i>

97
00:07:05,620 --> 00:07:08,210
أسبوعين آخرين!

98
00:07:08,250 --> 00:07:11,290
لماذا لا نأخذ مكانا
لفصل الصيف؟

99
00:07:11,290 --> 00:07:13,170
أين؟

100
00:07:13,210 --> 00:07:16,170
المكان شمال الولاية حيث كل هؤلاء
السيدات البورتوريكيات

101
00:07:16,210 --> 00:07:18,380
العيش في تلك المنازل الفيكتورية القديمة.

102
00:07:21,680 --> 00:07:23,430
أحلم بذلك المكان.

103
00:07:23,470 --> 00:07:26,430
نعم، حسنا، سوف تفعل ذلك. إنها مثل....

104
00:07:26,480 --> 00:07:28,640
لوحة.

105
00:07:28,690 --> 00:07:30,390
أنا أعرف.

106
00:07:30,440 --> 00:07:33,650
لماذا لا نأخذ منزلا
لمدة شهر.

107
00:07:33,690 --> 00:07:35,900
أحتاج أن أكون بالقرب من المكتبة.

108
00:07:35,940 --> 00:07:37,900
لديهم مكتبات هناك.

109
00:07:37,940 --> 00:07:39,900
هؤلاء السيدات يقرأن طوال الوقت.

110
00:07:39,950 --> 00:07:42,320
هل تعرف ماذا أعتقد أنني سأفعل؟

111
00:07:42,320 --> 00:07:44,330
سأعتبر نفسي رسامة منزل.

112
00:07:44,330 --> 00:07:47,040
أنا ذاهب من الباب إلى الباب
تقديم خدماتي.

113
00:07:47,080 --> 00:07:51,080
<i>سي، سي. أنا إنكانتا، أنا إنكانتا.
سي، سي.</i>

114
00:08:11,350 --> 00:08:14,360
على أي أساس وصلت
في هذا الاستنتاج؟

115
00:08:14,360 --> 00:08:16,730
ويبدو أن جميع البيانات تشير
في هذا الاتجاه.

116
00:08:16,780 --> 00:08:19,740
ولكن هذا هو الفخ.
إنها نتيجة تخمينية بحتة.

117
00:08:19,780 --> 00:08:22,860
أي منطق سيقف معك
على رأسك.

118
00:08:22,910 --> 00:08:25,370
- هل هذا يعني أنني فشلت؟
- منطقيا.

119
00:08:26,830 --> 00:08:29,790
(ضحكة مكتومة) لا، ورقة الفصل الدراسي الخاصة بك
يخرجك من الخطر.

120
00:08:30,910 --> 00:08:33,870
أحب الفلسفة، لكني لا أحب المنطق.

121
00:08:33,920 --> 00:08:37,880
الكثير من الطلاب لا يفعلون ذلك. لسوء الحظ،
إنها إحدى الدورات المطلوبة.

122
00:08:37,920 --> 00:08:39,880
هل تقوم بتدريس المناهج النقدية؟

123
00:08:39,920 --> 00:08:43,130
ودورة متقدمة
في الوضعية المنطقية.

124
00:08:43,180 --> 00:08:45,510
- وهو ما أقترح عليك تجنبه.
- (يضحك)

125
00:08:45,550 --> 00:08:47,930
مازلت أستمتع بالفصل.

126
00:08:47,970 --> 00:08:50,470
أعتقد أنه في الغالب أنت.
(ضحكة مكتومة)

127
00:08:50,520 --> 00:08:53,100
أنت مشرق جدا
وحيوية.

128
00:08:53,150 --> 00:08:54,560
مصدر إلهام حقيقي.

129
00:08:55,520 --> 00:08:57,400
حسنا، شكرا لك.

130
00:08:58,400 --> 00:09:00,530
ومحظوظ مع الزوج وكل شيء.

131
00:09:00,570 --> 00:09:02,240
زوج؟

132
00:09:02,990 --> 00:09:04,410
ماذا؟

133
00:09:06,410 --> 00:09:09,740
ما هو هذا الشيء الذي حصلوا عليه جميعا
عن وجود زوج لي؟

134
00:09:25,430 --> 00:09:28,430
(رجل)
حصلت عليك في لقطة قريبة، يا أستاذ.

135
00:09:30,600 --> 00:09:33,390
أوه، واو.

136
00:09:34,690 --> 00:09:36,940
أنت تبدو مثل

137
00:09:36,980 --> 00:09:40,440
بيرل ماكورماك
<i>في "ندبة العار"،</i>

138
00:09:40,440 --> 00:09:43,440
لاعبو فيلادلفيا الملونون، 1927.

139
00:09:43,450 --> 00:09:45,910
(سارة تضحك)

140
00:09:48,160 --> 00:09:53,040
لقد أردت دائما أن أعرف السبب، ك
أيها المخرج، أنت تأخذ الكثير من دروسي.

141
00:09:53,080 --> 00:09:57,420
يمكنك أن تصبح نجم سينمائي يا أستاذ!

142
00:09:58,460 --> 00:10:01,460
دوروثي داندريدج، الطريق المشرق.

143
00:10:01,510 --> 00:10:04,470
جيرالد ماير، إم جي إم، 1953.

144
00:10:08,050 --> 00:10:11,560
أي فرصة كنت التصرف
في مشروعي الكبير يا أستاذ؟

145
00:10:11,600 --> 00:10:13,270
من...

146
00:10:14,980 --> 00:10:17,350
(يضحك)
لا.

147
00:10:19,270 --> 00:10:23,480
(يستمر الضحك)

148
00:10:23,490 --> 00:10:25,280
أوه!

149
00:10:26,910 --> 00:10:28,860
(يستمر الضحك)

150
00:10:35,500 --> 00:10:38,500
(خطى
نزول الدرج)

151
00:10:55,680 --> 00:10:58,940
(امرأة تتحدث الإسبانية)

152
00:11:17,710 --> 00:11:19,370
(المحرك متوقف)

153
00:12:17,600 --> 00:12:20,850
(لا يوجد حوار مسموع)

154
00:12:30,610 --> 00:12:34,030
(نساء يتحدثن الإسبانية)

155
00:12:42,460 --> 00:12:46,000
(امرأة تتحدث الإسبانية)

156
00:12:59,430 --> 00:13:02,640
(يضحك)

157
00:13:06,270 --> 00:13:09,230
(نساء يتحدثن الإسبانية)

158
00:13:14,410 --> 00:13:16,490
المرأة:
<i>آي! أنا! آي!</i>

159
00:13:16,530 --> 00:13:18,490
اه اه اه اه اه!

160
00:13:21,710 --> 00:13:24,040
<i>إيتشال! iEchale!</i>

161
00:13:25,380 --> 00:13:28,170
(ترديد)
<i>آي! آي!</i>

162
00:14:24,770 --> 00:14:28,440
أنا متأكد من أنه لن يمانع في شيء ما
الاحتفال، نحن الثلاثة فقط

163
00:14:28,480 --> 00:14:30,110
(يضرب الباب)

164
00:14:30,150 --> 00:14:33,940
لا أعتقد أن هذا من شأنه
تكون فكرة جيدة. - يكره الحفلات.

165
00:14:33,990 --> 00:14:37,780
هاه؟ لا، لقد انتهى الأمر.
لقد حولت درجاتي اليوم.

166
00:14:40,070 --> 00:14:41,780
نعم.

167
00:14:41,830 --> 00:14:44,660
يمكننا أن نأتي يوم الجمعة، على الأرجح.
سأسأل.

168
00:14:46,080 --> 00:14:47,750
حسنًا.

169
00:14:53,300 --> 00:14:55,760
ماما تريد أن تحتفل معنا.

170
00:14:57,380 --> 00:14:59,800
هل فعلت هذا اليوم في ريفرفيو؟

171
00:15:00,760 --> 00:15:02,390
نعم.

172
00:15:05,640 --> 00:15:06,930
ترى أي المنازل؟

173
00:15:08,690 --> 00:15:10,100
اثنين.

174
00:15:11,310 --> 00:15:12,900
هل تريد القيادة يوم الأحد؟

175
00:15:13,820 --> 00:15:15,480
نعم.

176
00:15:18,070 --> 00:15:19,950
ماذا جرى؟

177
00:15:23,120 --> 00:15:25,790
أشعر بالخفة.

178
00:15:25,790 --> 00:15:28,540
وكأنني كنت أتجول
في المنام.

179
00:15:29,960 --> 00:15:33,790
هذا المكان لا يصدق.

180
00:15:33,800 --> 00:15:36,380
إنه مثل عالم جديد تمامًا
للرسم.

181
00:15:38,420 --> 00:15:40,800
كما تعلمون، يمكنني أن أفعل
سلسلة كاملة.

182
00:15:40,800 --> 00:15:43,350
اليوم كان مثل

183
00:15:43,390 --> 00:15:44,810
الافراج.

184
00:15:46,930 --> 00:15:49,100
هذا ما قاله أحد المنازل
بدا وكأنه.

185
00:15:49,140 --> 00:15:51,230
انها جميلة.

186
00:15:51,270 --> 00:15:53,610
هل توجد مكتبات بالجوار؟

187
00:15:55,820 --> 00:15:57,860
هناك مكتبة صغيرة للإقراض.

188
00:15:59,200 --> 00:16:02,280
لكن الاحتمالات جيدة
فهم لا يحملون كانط أو هيغل.

189
00:16:03,830 --> 00:16:06,950
ولكن يمكنك القيادة إلى نيويورك
مرة أو مرتين في الأسبوع.

190
00:16:21,840 --> 00:16:23,470
هل تريد تناول الطعام بالخارج؟

191
00:16:25,850 --> 00:16:27,430
نستطيع.

192
00:16:27,470 --> 00:16:30,980
أحتاج إلى حفظ قوتي
لكل ذلك القيادة ذهابًا وإيابًا.

193
00:16:31,020 --> 00:16:33,980
(بسخرية) "اتجه نحو الأسفل
نيويورك مرة أو مرتين في الأسبوع."

194
00:16:34,020 --> 00:16:36,980
إذا قمت بشيء فني،
مثل الكتابة أو التصرف،

195
00:16:37,030 --> 00:16:39,780
من شأنه أن يحصل لي
مزيد من الاعتبار قليلا؟

196
00:16:40,820 --> 00:16:42,780
لو كنت أي خير.

197
00:16:45,490 --> 00:16:47,910
لا شيء أفعله يؤدي إلى النشوة.

198
00:16:51,870 --> 00:16:54,290
يمكنك البقاء في نشوة.
لم تلاحظ ذلك؟

199
00:16:54,330 --> 00:16:56,290
نوع من النشوة الخاصة والنشوة.

200
00:16:56,340 --> 00:16:58,300
إنه مثل العيش مع موسيقي

201
00:16:58,340 --> 00:17:01,050
الذي يجلس طوال اليوم
نفخ بوقه.

202
00:17:02,180 --> 00:17:04,260
ماذا جرى؟

203
00:17:04,300 --> 00:17:06,760
هيغل والصبية خذلوك؟

204
00:17:14,100 --> 00:17:16,810
يمكن أن أكون دوروثي داندريدج أخرى.

205
00:17:21,650 --> 00:17:23,780
أنا معقول جدا.

206
00:17:25,990 --> 00:17:30,410
اه، هل أنت متأكد من أن هذا لم يحصل
هل لديك شيء لتفعله مع والدتك؟

207
00:17:30,450 --> 00:17:33,330
والدتي؟
حسنًا، إنها ممثلة، أليس كذلك؟

208
00:17:33,370 --> 00:17:35,670
وكان ذلك مجرد مثال.

209
00:17:35,710 --> 00:17:37,210
أرى.

210
00:17:39,090 --> 00:17:42,920
اه، انظر،
هل لا تزال ترغب في الخروج وتناول الطعام

211
00:17:42,920 --> 00:17:46,340
ووضع هذه الأزمة مولاتو في الانتظار؟

212
00:17:46,390 --> 00:17:49,010
(يضحك)
أنا آسف.

213
00:17:49,060 --> 00:17:51,260
كنت أفكر فقط في والدتك

214
00:17:51,310 --> 00:17:54,270
وهذا الشيء تفعله
على الزنجي ذو البشرة الفاتحة.

215
00:17:54,310 --> 00:17:57,940
ماذا تفعل كل هذه الفكاهة العرقية
لها علاقة بأي شيء؟

216
00:17:57,940 --> 00:18:00,980
انظر، أنا جائعة.

217
00:18:01,030 --> 00:18:03,940
لقد تناولت اثنين من الاسبريسو.
طوال اليوم.

218
00:18:38,940 --> 00:18:40,900
<ط> صوت سارة:
ومع ذلك فإن وعينا يتعمق</i>

219
00:18:40,940 --> 00:18:42,900
<i>مما يكشف لنا كلما تعمقنا</i>

220
00:18:42,940 --> 00:18:45,900
<i>شخصية أكثر إبداعًا من أي وقت مضى
قادر على خوض تجربة النشوة الخاصة</i>

221
00:18:45,950 --> 00:18:47,900
<i>غالبًا ما يكون هذا غير قابل للتعريف بالكلمات.</i>

222
00:18:47,950 --> 00:18:50,910
<i>إن تسميتها بالنشوة تجبرنا على الاقتراض
من اللاهوتيين</i>

223
00:18:50,950 --> 00:18:54,080
<i>الذين استخدموا الكلمة فيما يتعلق بالرجل
الارتباط الفوري و/أو التخوف من...</i>

224
00:18:54,120 --> 00:18:56,080
الرجل: ماذا تقرأ بحق السماء؟

225
00:18:56,120 --> 00:19:00,000
نادرا ما رأيت أحدا يقرأ معه
مثل هذا التركيز.

226
00:19:05,510 --> 00:19:08,590
لماذا تقرأ
بهذا التركيز؟

227
00:19:09,590 --> 00:19:11,550
أنا أقوم بالبحث من أجل ورقة

228
00:19:11,600 --> 00:19:13,100
على تجربة النشوة.

229
00:19:13,140 --> 00:19:15,770
من وجهة النظر اللاهوتية،
لا شك.

230
00:19:15,810 --> 00:19:19,020
لا، على الرغم من أنني أستخدم النشوة الدينية
كنقطة انطلاق.

231
00:19:19,060 --> 00:19:20,730
لمن؟

232
00:19:20,770 --> 00:19:24,730
القديس توما الأكويني معه
القمع العقلاني للتجربة؟

233
00:19:24,780 --> 00:19:28,200
أو القديسة تريزا
من كانت امرأة رائعة حقا؟

234
00:19:28,240 --> 00:19:32,490
أو يمكننا العودة إلى الوراء قليلا
إلى الغنوصيين المنحرفين

235
00:19:32,530 --> 00:19:35,240
الذين كانوا حقا ما قبل المسيحية
في تفكيرهم.

236
00:19:35,290 --> 00:19:40,170
رجل في وئام أكثر بديهية
مع الإلهية، وما إلى ذلك، وما إلى ذلك.

237
00:19:40,210 --> 00:19:42,080
- التوجه النفسي المحدد .

238
00:19:42,130 --> 00:19:44,960
ما هي أطروحة ورقتك؟

239
00:19:45,000 --> 00:19:49,090
أن الحدود الدينية
حول النشوة ضيقة جدًا.

240
00:19:49,130 --> 00:19:51,380
أنه إذا، كما حددها المسيحيون،

241
00:19:51,430 --> 00:19:54,850
النشوة هي فورية
الخوف من الإلهية...

242
00:19:54,890 --> 00:19:57,350
- هممم.
- إذن الطاقة الإلهية.

243
00:19:57,390 --> 00:19:59,680
طاقة غير متبلورة.

244
00:19:59,730 --> 00:20:02,650
الفنانون، على سبيل المثال، لديهم متكررة
تجارب النشوة.

245
00:20:02,690 --> 00:20:05,770
هذا نهج واضح.
إنها بالتأكيد ما قبل المسيحية.

246
00:20:05,820 --> 00:20:09,860
كان للمسيحية تأثير مدمر
على الإنسان كمخلوق بديهي.

247
00:20:09,900 --> 00:20:12,160
- لن تقول؟
- من أنت؟

248
00:20:12,200 --> 00:20:15,030
(يسخر)
في أي حياة؟

249
00:20:15,080 --> 00:20:17,410
في هذه الحياة، أنا ممثل عاطل عن العمل

250
00:20:17,450 --> 00:20:20,410
الذي درس ذات مرة للوزارة.

251
00:20:21,580 --> 00:20:23,540
في حياة أخرى، هكذا أخبرني الوسطاء،

252
00:20:23,580 --> 00:20:27,090
لقد كنت كونتًا إيطاليًا ،
سيد إنجليزي,

253
00:20:27,090 --> 00:20:29,090
حتى جندي الكونفدرالية.

254
00:20:29,090 --> 00:20:32,800
على ما يبدو، هذا هو
أول تجسد لي

255
00:20:32,840 --> 00:20:34,260
كزنجي.

256
00:20:35,430 --> 00:20:38,390
لا بد لي من البناء
الكثير من الديون الكرمية.

257
00:20:38,430 --> 00:20:40,350
(يضحك)

258
00:20:41,850 --> 00:20:44,020
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

259
00:21:09,510 --> 00:21:11,300
فيكتور؟

260
00:21:11,340 --> 00:21:13,010
أنا آسف لأنني تأخرت.

261
00:21:13,050 --> 00:21:16,010
لقد تحدثت إلى هذا
رجل رائع حقا في المكتبة،

262
00:21:16,050 --> 00:21:18,890
ولقد فقدت المسار من الوقت.

263
00:21:18,930 --> 00:21:21,140
ماذا... لا أستطيع سماعك.

264
00:21:21,140 --> 00:21:23,350
أستطيع أن ألتقي بكم في ماما.

265
00:21:23,390 --> 00:21:26,350
لا، ربما سيكون الأمر أسهل.

266
00:21:26,400 --> 00:21:28,060
حسنًا.

267
00:21:32,240 --> 00:21:34,200
<i>♪♪ (جاز: رجل يغني)</i>

268
00:21:34,240 --> 00:21:37,450
إلى صهري. هذا ما
يحدث عندما يكون لديك أطفال.

269
00:21:37,490 --> 00:21:39,700
ينجبون أزواجاً ولوحات،

270
00:21:39,740 --> 00:21:42,700
وسرعان ما نتحدث
عن المتاحف وصالات العرض،

271
00:21:42,750 --> 00:21:45,120
والعالم كله
يصبح أكبر من الحياة.

272
00:21:45,170 --> 00:21:46,580
(يضحك)

273
00:21:46,630 --> 00:21:50,170
كنت أعلم دائمًا أنك ستحاول جاهداً
لا يكون فاشلا.

274
00:21:50,170 --> 00:21:52,170
أوه، هل أنت قلق بشأن ذلك؟

275
00:21:52,170 --> 00:21:53,630
أوه، لقد فكرت في ذلك.

276
00:21:53,670 --> 00:21:55,180
ليس مع أي اللوم، بطبيعة الحال.

277
00:21:55,180 --> 00:21:58,180
لن ألومك
لكونه فاشلا. أنا لست أبيض.

278
00:21:58,180 --> 00:21:59,760
(فيكتور وسارة يضحكان)

279
00:21:59,810 --> 00:22:01,770
الأعذار العنصرية هي الأفضل.

280
00:22:01,810 --> 00:22:03,770
أستطيع دائما أن أقول لأصدقائي

281
00:22:03,810 --> 00:22:06,190
أنك كنت موهوبًا لكن غير مرئي.

282
00:22:06,190 --> 00:22:08,190
هذا كرم كبير منك.

283
00:22:10,320 --> 00:22:12,280
سارة: كيف تسير المسرحية؟

284
00:22:12,320 --> 00:22:14,280
أوه، إنها واحدة من تلك الأعمال الدرامية العائلية.

285
00:22:14,320 --> 00:22:17,280
ألعب والدة شخص ما.
شخص آخر يلعب دور زوجي.

286
00:22:17,320 --> 00:22:20,780
"سأقف أمام الله
كالنور الهادي لهذه العائلة،

287
00:22:20,830 --> 00:22:23,790
منارة القوة والتواضع."

288
00:22:23,830 --> 00:22:26,210
إنها مسرحية ملونة تمامًا.

289
00:22:26,210 --> 00:22:29,040
أوه، نعم، نحن نغني، نرقص.

290
00:22:29,090 --> 00:22:31,130
حتى أن هناك شخصية
الذي يدير المسار.

291
00:22:31,170 --> 00:22:32,710
(يضحك)

292
00:22:32,760 --> 00:22:34,380
ليلى، قل لي شيئا.

293
00:22:34,420 --> 00:22:36,590
ماذا تحلم أن تفعل؟

294
00:22:36,630 --> 00:22:38,220
أوه.

295
00:22:40,050 --> 00:22:42,100
أنا... أنا لست متكبرًا، حقًا.

296
00:22:42,140 --> 00:22:44,560
أنا لا أتوق إلى تمثيل ماكبث.

297
00:22:44,600 --> 00:22:46,230
أنا...

298
00:22:46,230 --> 00:22:51,230
أحب أن أفعل
سيدة زنجية حقيقية تبلغ من العمر 60 عامًا

299
00:22:51,230 --> 00:22:54,070
الذي يفكر في الرجال أكثر من الله.

300
00:22:54,110 --> 00:22:56,070
(يضحك)

301
00:22:56,110 --> 00:22:58,070
هذا ما يجب عليك فعله يا عزيزتي.

302
00:22:58,110 --> 00:23:01,780
يجب عليك التوقف عن كتابة كل تلك الأطروحات
واكتب مسرحية عن والدتك.

303
00:23:01,830 --> 00:23:04,450
أوه! أوه، فإنه سيكون
غريب الأطوار جدا، ماما.

304
00:23:04,500 --> 00:23:07,460
لا أحد يصدق
يتعلق الأمر بشخص حقيقي.

305
00:23:08,830 --> 00:23:12,000
لديك تلك النظرة السيئة
تحصل عندما تكون متعبا.

306
00:23:14,510 --> 00:23:16,460
لدي ورقتين لإنهاء.

307
00:23:16,510 --> 00:23:19,840
أنا لست من خلال البحث
على أي منهما.

308
00:23:19,890 --> 00:23:22,260
هل ما زلت تبني قلاعك؟

309
00:23:22,260 --> 00:23:24,720
(ضحكة مكتومة)

310
00:23:24,770 --> 00:23:28,100
عندما كنت صغيرة كانت أمي تقول:

311
00:23:28,140 --> 00:23:30,900
"أوه، إنها مشغولة ببناء قلاعها،

312
00:23:30,940 --> 00:23:35,280
يصل إلى أعلى، إلى أعلى، إلى بعض الأبيض،
سماء خاصة."

313
00:23:35,280 --> 00:23:38,280
♪♪ (يتبع)

314
00:23:38,280 --> 00:23:41,280
ليلى: حسنًا... بالنسبة لنا.

315
00:23:41,280 --> 00:23:43,280
<i>(رجل يغني)
♪ هل تفعل ذلك ♪</i>

316
00:23:43,280 --> 00:23:46,080
<i>♪ بشكل مضحك ♪</i>
(ليلى تضحك)

317
00:23:46,120 --> 00:23:47,660
(طقطقة النظارات)

318
00:23:47,710 --> 00:23:52,960
<i>♪ طرق ♪♪</i>

319
00:23:58,470 --> 00:24:02,090
فيكتور: هيا استيقظ.
نحن على وشك الوصول.

320
00:24:02,140 --> 00:24:04,100
(سارة تأوه)

321
00:24:04,140 --> 00:24:07,310
حلمت أننا نتحرك
في هذه القلعة

322
00:24:07,310 --> 00:24:10,190
على قمة جبل ضخم.

323
00:24:10,230 --> 00:24:14,150
لقد كان مرتفعًا جدًا،
لقد كان مختنقًا بالضباب.

324
00:24:14,190 --> 00:24:17,320
هذا حلم خرج منه مباشرة
عشاء الليلة الماضية.

325
00:24:17,320 --> 00:24:19,740
(سارة تضحك)

326
00:24:43,640 --> 00:24:45,600
فيكتور:
مهلا، جورج.

327
00:24:45,640 --> 00:24:47,350
- إنه رائع.
- أنا سعيد.

328
00:24:47,350 --> 00:24:49,180
سارا: أوه، إنه عظيم جدًا!

329
00:24:49,230 --> 00:24:52,190
المرأة: إنه ينتمي إلى كاتب
ذهب إلى أستراليا لفصل الصيف.

330
00:24:52,230 --> 00:24:54,560
فيكتور: لماذا يذهب أي شخص إلى
أستراليا في الصيف؟

331
00:24:54,610 --> 00:24:56,560
المرأة: إنها مفروشة بالكامل.

332
00:24:56,610 --> 00:24:59,360
- (يضحك)
- (الثرثرة، خافت)

333
00:25:10,290 --> 00:25:13,040
- فيكتور: سارة!
- أنا هنا!

334
00:25:13,080 --> 00:25:17,210
تعال إلى الطابق العلوي! هناك
استوديو لا يصدق هنا!

335
00:25:17,250 --> 00:25:19,210
إنه مثل الحلم!

336
00:25:43,400 --> 00:25:45,780
(خطى)

337
00:25:49,410 --> 00:25:51,410
إنها رعوية.

338
00:25:51,410 --> 00:25:53,160
ماذا تقصد؟

339
00:25:53,210 --> 00:25:58,420
اه، ليس لديها ما تفعله
مع الخرسانة والجرانيت.

340
00:25:58,460 --> 00:26:01,500
انها لينة. انها محددة.

341
00:26:01,550 --> 00:26:04,050
تلك الأشياء مجردة.

342
00:26:05,970 --> 00:26:09,100
هناك الكمال
لا تزال الحياة هناك.

343
00:26:09,140 --> 00:26:11,430
ليس لدي لتغيير شيء ما.

344
00:26:12,980 --> 00:26:14,850
إنه منزل جميل.

345
00:26:14,890 --> 00:26:17,850
ستكون المرة الأولى
لقد عشنا في منزل من قبل.

346
00:26:21,440 --> 00:26:23,440
- تبدو رائعا.
- (يضحك)

347
00:26:23,440 --> 00:26:25,450
كل شيء صحي، صحيح.

348
00:26:25,450 --> 00:26:27,450
(كلاهما يضحك)

349
00:26:32,450 --> 00:26:34,410
أين تلك سيدة العقارات؟

350
00:26:34,460 --> 00:26:36,790
سأخبرها
سوف نأخذ هذا المكان

351
00:26:40,040 --> 00:26:43,000
أعتقد أنني سوف أرسمك
بجوار تلك النافذة.

352
00:26:43,050 --> 00:26:45,220
سيكون ذلك مشروعي الأول.

353
00:26:46,510 --> 00:26:48,470
(خطى)

354
00:27:12,240 --> 00:27:13,870
كارلوس!
(ضحكة مكتومة)

355
00:27:13,910 --> 00:27:16,080
فنان كلاسيكي مقيم.

356
00:27:24,170 --> 00:27:26,210
من أي وقت مضى النقي.

357
00:27:26,260 --> 00:27:28,420
هذا غير عادل يا رجل.

358
00:27:28,470 --> 00:27:31,340
حسنًا، إنه نقي.

359
00:27:31,390 --> 00:27:35,520
لا توجد مراجع سردية في أي مكان.

360
00:27:35,520 --> 00:27:37,270
لا يحدث لي أبدا.

361
00:27:37,310 --> 00:27:39,980
حسنًا، لقد بدأ الأمر يحدث لي.

362
00:27:41,230 --> 00:27:43,860
هذا ممتع.

363
00:27:47,530 --> 00:27:49,530
هذا يحكي حقا قصة.

364
00:27:49,530 --> 00:27:53,990
<i>♪♪ (طبول)
♪♪ (رجل يغني بالإسبانية)</i>

365
00:27:54,030 --> 00:27:57,750
لدي حاجة
لتقديم مراجع محددة.

366
00:27:57,790 --> 00:28:02,210
<i>♪♪ (يستمر، يتلاشى)</i>

367
00:28:09,050 --> 00:28:13,760
كما تعلمون، أنت مدهش.
أنت ترسم فقط، مثل طفل.

368
00:28:13,800 --> 00:28:15,510
(ضحكة مكتومة)

369
00:28:15,560 --> 00:28:17,520
أنا أحسد ذلك قليلا.

370
00:28:18,350 --> 00:28:20,640
مهما كانت مجردة،

371
00:28:20,690 --> 00:28:23,520
لا يزال لدي مراجع المناظر الطبيعية.

372
00:28:23,560 --> 00:28:25,570
لذلك أنت تعترف بذلك.

373
00:28:25,570 --> 00:28:29,190
انها في underpainting.
ولهذا السبب أحاول الاختباء.

374
00:28:29,240 --> 00:28:32,200
لا يوجد شيء خاطئ
مع رواية القصص.

375
00:28:32,240 --> 00:28:35,950
الكثير من الرسامين
الوصول إلى طريق مسدود مع النموذج.

376
00:28:35,990 --> 00:28:38,950
كما تعلمون، أنت حقا
يجب أن نرى هذا المكان.

377
00:28:39,000 --> 00:28:42,170
- حتى أنك سترسم مناظر طبيعية.
- (كلاهما يضحك)

378
00:28:42,210 --> 00:28:45,590
لم نشرب حتى
للاستحواذ.

379
00:28:45,590 --> 00:28:48,590
- أنا أحب اللوحة يا رجل.
- (يضحك)

380
00:28:49,920 --> 00:28:51,920
مهلا!

381
00:28:54,430 --> 00:28:56,600
- نعم.
- أعطني النبيذ الخاص بي.

382
00:28:56,600 --> 00:28:58,600
(كلاهما يضحك)

383
00:29:01,850 --> 00:29:03,730
الحصول على بعض الكؤوس.

384
00:29:09,320 --> 00:29:11,650
<ط>- شكرا.
- دي ندى.</i>

385
00:29:16,660 --> 00:29:18,330
<i>سلامة.</i>

386
00:29:22,620 --> 00:29:24,710
- ليس سيئا للغاية.
- ليست جيدة جدا.

387
00:29:24,750 --> 00:29:26,710
(كلاهما يضحك)

388
00:29:43,640 --> 00:29:48,190
كما تعلمون، أدرك لأول مرة

389
00:29:48,230 --> 00:29:52,030
ذلك بطرق عديدة
لقد جعلت كارلوس معلمي.

390
00:29:53,070 --> 00:29:55,950
- أنت لا تذعن له.
- لا، هذا ليس هو.

391
00:29:55,990 --> 00:29:58,370
انها مجرد ذلك

392
00:29:58,410 --> 00:30:01,160
عمله نقي جداً.

393
00:30:01,200 --> 00:30:03,660
لقد حاولت ذلك بطرق عديدة
تحاكي ذلك النقاء،

394
00:30:03,660 --> 00:30:05,330
وهذا ليس أنا.

395
00:30:05,370 --> 00:30:09,380
ما هذا؟ تبيع اللوحة لك
الحب وأنت تنكره؟

396
00:30:09,420 --> 00:30:10,920
لا.

397
00:30:10,960 --> 00:30:12,920
الأمر فقط أنني لم أدرك ذلك من قبل

398
00:30:12,970 --> 00:30:15,550
يا له من تأثير كان علي.

399
00:30:15,590 --> 00:30:17,220
الآن انتهى الأمر.

400
00:30:17,260 --> 00:30:18,680
يا رب!

401
00:30:18,680 --> 00:30:20,640
حذرا.

402
00:30:20,680 --> 00:30:22,100
اه.

403
00:30:25,440 --> 00:30:26,770
ما الذي انتهى؟

404
00:30:26,810 --> 00:30:28,770
كما تعلمون، لديك
موهبة مذهلة

405
00:30:28,810 --> 00:30:31,770
للتمسك بالخيط
من محادثة.

406
00:30:31,820 --> 00:30:33,610
ما الذي انتهى؟

407
00:30:35,700 --> 00:30:37,700
مجهوداتي

408
00:30:37,700 --> 00:30:39,700
عند النقاء.

409
00:32:10,790 --> 00:32:12,290
اعذرني.

410
00:32:12,330 --> 00:32:13,880
سأقضي الصيف هنا،

411
00:32:13,920 --> 00:32:17,300
وأود أن أكون قادرا على استعارة بعض
الكتب الموجودة على نظام الإعارة في مكتبتك.

412
00:32:17,340 --> 00:32:19,800
- روايات؟
- عدد الكتب البحثية .

413
00:32:19,800 --> 00:32:22,800
- في أي موضوع؟
- تجربة النشوة.

414
00:32:26,390 --> 00:32:27,930
أرى.

415
00:32:29,020 --> 00:32:31,060
فقط املأ هذا النموذج.

416
00:32:44,830 --> 00:32:47,410
هناك... آه!

417
00:32:47,450 --> 00:32:50,160
تمثيلية للغاية.

418
00:32:50,210 --> 00:32:52,250
ماذا تقصد؟

419
00:32:52,290 --> 00:32:54,670
سهل للغاية.

420
00:32:54,710 --> 00:32:58,050
تقصد أن ترسم
الناس والأشياء هو الشرطي التدريجي؟

421
00:32:58,090 --> 00:32:59,760
لم أضع الأمر بهذه الطريقة أبدًا.

422
00:32:59,800 --> 00:33:02,760
أنا فقط أشعر بهذا العمل المجرد
هو أنقى، هذا كل شيء.

423
00:33:02,800 --> 00:33:06,390
بالمعنى التصويري،
فهو يتعامل أكثر مع الحقائق الأبسط،

424
00:33:06,430 --> 00:33:08,390
مثل اللون والشكل والفضاء.

425
00:33:08,430 --> 00:33:10,730
والناس والأشياء غير شريفة.

426
00:33:12,230 --> 00:33:14,770
ما هو هذا الصدق الانسحاب قليلا؟

427
00:33:14,810 --> 00:33:17,770
تريد أن تسميني على الصليب
للجبان والغشاش؟

428
00:33:17,820 --> 00:33:20,860
(يضحك)
من المؤلم أن تضحك عندما لا تستطيع التحرك.

429
00:33:22,780 --> 00:33:24,860
ضوء. آه!

430
00:33:24,870 --> 00:33:27,740
إنه أمر لا يصدق من هنا.

431
00:33:27,780 --> 00:33:29,370
ط ط ط.

432
00:33:29,410 --> 00:33:30,910
أتعرف، عندما تفكر...

433
00:33:30,950 --> 00:33:34,460
عندما تتعامل مع الناس،
عليك أن تفكر في الضوء بشكل مختلف.

434
00:33:36,040 --> 00:33:37,710
ماذا؟

435
00:33:39,880 --> 00:33:41,670
لديك وجه جيد.

436
00:33:41,720 --> 00:33:43,260
هذا ليس ما قلته.

437
00:33:43,300 --> 00:33:45,510
(يضحك)

438
00:33:45,550 --> 00:33:47,890
لماذا تفعل ذلك؟ همم؟

439
00:33:48,810 --> 00:33:50,890
قل "ماذا"

440
00:33:50,890 --> 00:33:53,640
عندما كنت قد سمعت
كل كلمة قلتها؟

441
00:33:53,690 --> 00:33:55,980
ماذا عن وجهي؟

442
00:33:56,020 --> 00:33:57,810
انها بارده.

443
00:33:59,320 --> 00:34:00,900
تحليلية.

444
00:34:00,900 --> 00:34:03,990
هل يمكنني الوقوف وضربك
في نفس الوقت؟

445
00:34:04,030 --> 00:34:05,700
(ضحكة مكتومة)

446
00:34:05,740 --> 00:34:07,160
ماذا عن "النبيلة"؟

447
00:34:07,200 --> 00:34:09,370
- هذه كلمة أمك تكره.
- اه.

448
00:34:09,410 --> 00:34:11,370
(يضحك)
أليس هذا مجرد صورة.

449
00:34:13,080 --> 00:34:14,910
من أين أتى ذلك؟

450
00:34:16,380 --> 00:34:17,920
لا أعرف.

451
00:34:17,920 --> 00:34:20,920
واحدة من تلك الأشياء لقد كنت دائما
أردت أن أقول في اجتماع أعضاء هيئة التدريس.

452
00:34:20,920 --> 00:34:24,510
التفت إلى شخص أبهى،
مثل وارن أو ليفين،

453
00:34:24,550 --> 00:34:27,090
وأقول: "أليست هذه إشارة ضوئية؟"

454
00:34:27,930 --> 00:34:29,890
(يضحك)

455
00:34:29,930 --> 00:34:32,220
وهذا يختلف تماما عنك.

456
00:34:32,270 --> 00:34:34,890
ط ط ط.

457
00:34:34,940 --> 00:34:36,940
- هل أنت جميلة؟
- ط ط ط.

458
00:34:36,940 --> 00:34:39,690
أم أنه مجرد ضوء؟

459
00:34:39,730 --> 00:34:42,400
تريد جريمة قتل
الأسبوع الأول في هذا المنزل؟

460
00:34:42,440 --> 00:34:44,820
(كلاهما يضحك)

461
00:34:49,910 --> 00:34:51,330
الضوء!

462
00:34:56,080 --> 00:34:57,750
أعلى.

463
00:35:57,810 --> 00:36:00,140
(بوق السيارة)
(امرأة تتحدث الإسبانية)

464
00:36:12,280 --> 00:36:14,330
(صوت بوق السيارة)

465
00:36:37,770 --> 00:36:40,730
(الدردشة بالإسبانية)

466
00:36:53,370 --> 00:36:56,740
♪♪ (إيقاع: موسيقى الجاز اللاتينية)

467
00:37:12,680 --> 00:37:15,640
♪♪ (يتبع)

468
00:37:23,150 --> 00:37:27,110
(يتحدث الاسبانية)

469
00:37:27,110 --> 00:37:29,110
<i>أنا إنكانتا،
لي إنكانتا.</i>

470
00:37:29,110 --> 00:37:50,090
♪♪ (يتبع)

471
00:38:09,070 --> 00:38:10,480
♪♪ (انتهى)

472
00:38:16,200 --> 00:38:19,160
(الكتابة)

473
00:38:20,870 --> 00:38:23,790
<i>صوت سارة: من المنظور
الطب النفسي المقارن،</i>

474
00:38:23,830 --> 00:38:28,000
<i>أبحاث لويس مارس
حول الفودو الهايتي مفيد.</i>

475
00:38:28,040 --> 00:38:31,590
<i>إنه يحلل من الناحية النفسية
والوجهة الفسيولوجية</i>

476
00:38:31,630 --> 00:38:34,130
<ط> موضوع
من هو ممسوس.</i>

477
00:38:34,170 --> 00:38:38,640
<i>في هذه التجربة، الموضوع هو
تم تركيبه بواسطة الإله المعني،</i>

478
00:38:44,060 --> 00:38:46,020
(تستمر الكتابة)

479
00:38:46,060 --> 00:38:48,940
<i>أي سلوكه
يتغير بشكل جذري</i>

480
00:38:48,980 --> 00:38:52,780
<i>كما يبدأ في الافتراض
شخصية الإله المعني.</i>

481
00:38:54,030 --> 00:38:56,200
<i>تم وصف تجارب مماثلة</i>

482
00:38:56,240 --> 00:39:00,200
<i>من قبل أولئك الذين درسوا
الطقوس الديونيسيانية اليونانية والرومانية</i>

483
00:39:00,200 --> 00:39:02,200
<i>وطقوس العبور الأفريقية.</i>

484
00:39:02,200 --> 00:39:04,580
<i>الملاحظة اللافتة للنظر لأغراضنا</i>

485
00:39:04,620 --> 00:39:09,210
<ط>هو أنه خلال تجربة
الشخص الممسوس فاقد للوعي.</i>

486
00:39:13,210 --> 00:39:17,050
وبعد ذلك، بالكاد يتذكر
ماذا حدث له.

487
00:39:17,090 --> 00:39:21,140
<i>ومع ذلك، هناك إحساس بالرفاهية الجسدية،
من اليقظة العقلية،</i>

488
00:39:21,180 --> 00:39:23,220
<i>أحيانًا الاستبصار</i>

489
00:39:23,220 --> 00:39:26,230
<i>مصاحب بشكل عام
العودة إلى الوعي.</i>

490
00:39:28,020 --> 00:39:31,230
<i>إن لحظة النشوة هي، إذا جاز التعبير،</i>

491
00:39:31,230 --> 00:39:33,110
<i>بعد وقوع الحدث.</i>

492
00:40:34,290 --> 00:40:36,710
عندما تقرأ لشخص ما..

493
00:40:36,760 --> 00:40:38,710
على سبيل المثال، تنظر إلي،

494
00:40:39,550 --> 00:40:42,010
ماذا يحدث بداخلك؟

495
00:40:43,640 --> 00:40:45,600
لا أفهم.

496
00:40:48,100 --> 00:40:50,310
هل يمكنك رؤية مستقبلي؟

497
00:40:51,310 --> 00:40:54,100
أرى أنك ذكي جدا.

498
00:40:55,110 --> 00:40:56,520
وسرية.

499
00:40:57,690 --> 00:41:00,860
يمكن لأي شخص أن يقول ذلك.
وجهي يخبرك بذلك.

500
00:41:02,030 --> 00:41:03,860
لا أفهم.

501
00:41:07,700 --> 00:41:10,750
أريد أن أفهم
ما تشعر به

502
00:41:10,790 --> 00:41:13,920
لرؤية شيء ما
وهذا لم يحدث بعد.

503
00:41:17,800 --> 00:41:20,010
أنا أراك

504
00:41:20,050 --> 00:41:22,590
مع رجل طويل القامة داكن اللون

505
00:41:22,630 --> 00:41:25,140
مع قبعة عالية.

506
00:41:25,180 --> 00:41:27,350
وهم يلتقطون صورتك.

507
00:41:38,360 --> 00:41:40,440
هذا أمر مثير للسخرية.

508
00:41:44,320 --> 00:41:46,660
ما الذي أبحث عنه؟

509
00:42:21,730 --> 00:42:24,990
أنا لست غجرية أو كاهنة.

510
00:42:27,700 --> 00:42:30,160
أريد السحر.

511
00:42:30,200 --> 00:42:32,410
سحر حقيقي.

512
00:42:32,410 --> 00:42:34,410
فجأة، الأشياء

513
00:42:35,210 --> 00:42:36,620
تبدأ في الحدوث.

514
00:42:38,080 --> 00:42:40,250
(يضحك)

515
00:42:51,760 --> 00:42:53,430
أوه.

516
00:43:08,620 --> 00:43:10,490
كيف حالك؟

517
00:43:11,530 --> 00:43:13,450
حار بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

518
00:43:38,650 --> 00:43:40,940
(امرأة تتحدث الإسبانية)

519
00:43:40,980 --> 00:43:42,480
(امرأة ♪2 تتحدث الإسبانية)

520
00:43:42,520 --> 00:43:45,400
(الإسبانية مستمرة)

521
00:43:45,440 --> 00:43:47,070
(امرأة ♪1)
أوه!

522
00:43:48,490 --> 00:43:51,870
- (تستمر الإسبانية)
- يا! لقد كنت أبحث عنك.

523
00:43:51,910 --> 00:43:55,490
- أريد أن أرسمك.
- هل تريد أن ترسمني؟

524
00:43:55,500 --> 00:43:57,620
(الإسبانية)

525
00:44:01,500 --> 00:44:04,340
- القادم سوف يكون والدها.
- (يضحك)

526
00:44:04,380 --> 00:44:06,510
<i>- ♪Como se llama?</i>
- سيليا.

527
00:44:06,510 --> 00:44:08,510
<i>أنا لامو سيليا.</i>

528
00:44:08,510 --> 00:44:10,430
لماذا تريد أن ترسمني؟

529
00:44:10,470 --> 00:44:15,140
أنا من نيويورك، واه،
لقد اتخذت استوديو هنا لفصل الصيف.

530
00:44:15,180 --> 00:44:18,020
(الإسبانية)

531
00:44:18,060 --> 00:44:19,770
الرسم في جميع أنحاء القرية.

532
00:44:19,810 --> 00:44:23,810
(الإسبانية مستمرة)
<i>الخبر الذي تعرفه هو ما تريده.</i>

533
00:44:23,860 --> 00:44:25,520
(الجميع يضحكون)

534
00:44:27,610 --> 00:44:29,950
فيكتور:
نحن في ألمانيا، أليس كذلك؟

535
00:44:29,990 --> 00:44:33,030
برلين. نحن على وشك القيام بذلك
تمرير الرايخستاغ.

536
00:44:33,070 --> 00:44:36,540
أنظر من النافذة وأرى كل هذا
الرجال في هذه الزي الأخضر، أليس كذلك؟

537
00:44:36,540 --> 00:44:38,660
حسنًا، إنهم ليسوا ألمانًا.
إنهم روس.

538
00:44:38,710 --> 00:44:41,330
وأنا أحمل اللوحة اللعينة
خارج النافذة لرؤية الضوء.

539
00:44:41,370 --> 00:44:43,920
والشيء التالي الذي تعرفه، بام، بام، بام!
إنهم يطلقون النار علي.

540
00:44:43,960 --> 00:44:47,210
لقد أسقطت أفضل أعمالي من النافذة.
قف. سأعود حالا، حسنا؟

541
00:44:47,260 --> 00:44:49,210
للحصول على أغراضي.

542
00:45:04,440 --> 00:45:05,770
(الباب يفتح)

543
00:45:10,360 --> 00:45:13,530
هناك مكان هناك
أريد أن أعمل، حسنًا؟

544
00:45:30,720 --> 00:45:33,930
(صراخ الطيور)

545
00:45:47,900 --> 00:45:49,570
سارة: فيكتور؟

546
00:45:49,610 --> 00:45:51,570
(خطوات على الدرج)

547
00:45:51,610 --> 00:45:52,940
فيكتور.

548
00:45:59,080 --> 00:46:01,950
(رنين الهاتف)

549
00:46:07,420 --> 00:46:09,840
مرحبا؟ من؟

550
00:46:09,880 --> 00:46:13,090
طيب كيف حصلت على...
(ضحكة مكتومة)

551
00:46:13,130 --> 00:46:15,630
أنت تمزح. لم أستطع أن أفعل ذلك.

552
00:46:15,640 --> 00:46:18,760
حسنا، هذا أمر مثير للسخرية.
هذا يذهب بعيدا جدا.

553
00:46:18,810 --> 00:46:20,720
أنا لست ممثلة.

554
00:46:20,770 --> 00:46:22,930
(يضحك)
لم أستطع أن أفعل ذلك.

555
00:46:22,980 --> 00:46:26,190
هذا هو السبب وراء ذلك
لاستخدام المهنية.

556
00:46:26,230 --> 00:46:27,730
لا، إنها أطروحتك.

557
00:46:27,770 --> 00:46:31,650
قد يتم النظر في استخدامي،
اه بحث ضعيف

558
00:46:32,820 --> 00:46:35,030
أعرف أنه تشبيه جاف يا جورج.

559
00:46:35,070 --> 00:46:37,910
انظر، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
حسنًا؟

560
00:46:37,950 --> 00:46:39,660
(الثرثرة)

561
00:46:39,660 --> 00:46:41,660
فقلت: "انظر، إنها حياتي."

562
00:46:41,660 --> 00:46:43,700
فيكتور: صحيح. أنت تفعل
ماذا تريد، أليس كذلك؟

563
00:46:43,750 --> 00:46:46,420
- يمين.
- (الثرثرة)

564
00:46:46,460 --> 00:46:49,210
سأعطيه معرضا شخصيا
من عملي، أليس كذلك؟

565
00:46:49,250 --> 00:46:52,380
- (يضحك)
- اه. سارة.

566
00:46:52,420 --> 00:46:55,170
هذه سيليا كروز.

567
00:46:55,220 --> 00:46:57,880
لا، ليست سيليا كروز.
إنها مغنية مشهورة.

568
00:46:57,930 --> 00:47:02,010
اه، لكنها رائعة، في الواقع.

569
00:47:02,060 --> 00:47:06,270
لقد كنا في الغابة.
لقد كان يرسمني يا رجل.

570
00:47:06,310 --> 00:47:09,150
ممتن لمقابلتك.
ما اسمك؟

571
00:47:10,770 --> 00:47:13,690
سارة. أنا سعيد أيضًا بلقائك.

572
00:47:14,860 --> 00:47:16,900
هل ترغب ببعض الشاي؟

573
00:47:16,950 --> 00:47:18,860
أنا لا أشرب الشاي.

574
00:47:18,910 --> 00:47:22,370
كافيه موكا وكوكا كولا,

575
00:47:22,410 --> 00:47:23,830
7-أب، لا يوجد كحول.

576
00:47:23,870 --> 00:47:26,710
أنا لا أشرب الكحول.

577
00:47:26,710 --> 00:47:28,710
ماذا عن القهوة المثلجة؟

578
00:47:31,710 --> 00:47:35,050
لذا أرادت أن تعرف... فقالت:
"كيف وجدت هذا المكان بحق الجحيم؟"

579
00:47:35,090 --> 00:47:38,220
فقلت: لا أذكر، ولكنه كان
شيء له علاقة بـ Wedgewood."

580
00:47:38,260 --> 00:47:40,590
قالت: "ما هو ويدجوود؟"
إنها لا تعرف ما هو ويدجوود.

581
00:47:40,640 --> 00:47:42,680
من المستحيل أن أشرح لها الأمر، أليس كذلك؟

582
00:47:42,720 --> 00:47:44,350
إنه ليس خشبًا، ولا هو مثبت.

583
00:47:44,390 --> 00:47:45,930
قلت أنه ليس لدي قطعة من ويدجوود.

584
00:47:45,980 --> 00:47:48,770
لقد تناولت مشروبًا مع رجل
باسم ويدجوود.

585
00:47:48,810 --> 00:47:50,730
وكنا قد ذهبنا شمالاً.

586
00:47:50,770 --> 00:47:53,520
ولا أذكر أين كان،
ولكن بعد أن عبرنا الجسر،

587
00:47:53,570 --> 00:47:56,860
لقد كانت 12 حانة... صالونات،
هذا هو ... الشمال.

588
00:47:56,900 --> 00:47:59,950
فقلت... كما بدأت أفكر
فقلت عنه

589
00:47:59,990 --> 00:48:02,990
"حسنًا، كما تعلم، هذا مثل الأوقات القديمة."

590
00:48:03,030 --> 00:48:05,700
أنت تعرف كيف يكون الأمر عندما تكون
الحصول على التفكير في العصور القديمة.

591
00:48:05,750 --> 00:48:08,460
- كان فيكتور يفعل ذلك طوال الوقت.
- اسألها عن الزمن القديم.

592
00:48:08,500 --> 00:48:11,330
اخرج ولا تعود
لبضعة أيام.

593
00:48:11,380 --> 00:48:14,210
على أية حال، المضي قدما مباشرة.

594
00:48:14,250 --> 00:48:16,880
(يضحك)
نحن هنا.

595
00:48:27,560 --> 00:48:30,890
أوه، أنت تتحدث الإنجليزية بشكل جيد.

596
00:48:30,940 --> 00:48:33,310
إنها ليست زنجية.
إنها بورتوريكو.

597
00:48:34,770 --> 00:48:37,610
زنجي. بورتوريكو.
ما علاقة ذلك بالأمر؟

598
00:48:37,650 --> 00:48:39,820
أنا فقط أقول لك ما هي.

599
00:48:41,070 --> 00:48:42,780
حصلت على شيء
ضد البورتوريكيين؟

600
00:48:42,780 --> 00:48:45,410
أنا لا أعرف أي البورتوريكيين.

601
00:48:45,450 --> 00:48:50,500
حسنًا، إنهم شعب جزيرة من الزنوج،
أصول هندية وإسبانية.

602
00:48:50,540 --> 00:48:52,750
هل هذا هو أسبوع تاريخ بورتوريكو؟

603
00:48:52,790 --> 00:48:55,460
في الواقع، أجدهم
أكثر يانع من نحن الزنوج.

604
00:48:55,500 --> 00:48:59,760
هل هي "نحن الزنوج" أم "نحن الزنوج"؟

605
00:48:59,800 --> 00:49:02,880
"نحن." "أكثر يانع منا."

606
00:49:02,930 --> 00:49:05,800
تقليديا، العلاقة بين
الزنوج والبورتوريكيين

607
00:49:05,810 --> 00:49:08,220
لقد كان محفوفا بعدم الارتياح.

608
00:49:08,270 --> 00:49:10,640
هل هذا صحيح؟

609
00:49:10,690 --> 00:49:14,520
تفكير العالم الثالث
وقد عدلت بعضًا من ذلك،

610
00:49:14,560 --> 00:49:15,900
أظن.

611
00:49:17,650 --> 00:49:18,980
أرى.

612
00:49:22,200 --> 00:49:26,780
<i>♪♪ (السالسا)</i>

613
00:49:26,830 --> 00:49:29,330
<i>♪♪ (تابع)</i>

614
00:49:35,420 --> 00:49:36,840
هل تشعر بالتعب؟

615
00:49:39,840 --> 00:49:41,590
(بصوت أعلى)
هل تشعر بالتعب؟

616
00:49:44,890 --> 00:49:46,930
يا.

617
00:49:46,970 --> 00:49:49,350
لن أتحرك مرة أخرى أبدًا.

618
00:49:50,930 --> 00:49:52,850
(يصرخ)
هل تسمعني؟

619
00:49:55,690 --> 00:49:57,610
استيقظ!

620
00:49:57,650 --> 00:49:59,650
ماذا تفعل؟ استيقظ!

621
00:49:59,690 --> 00:50:01,650
لا! أنا أرسم صورتك.

622
00:50:01,690 --> 00:50:04,990
تعال. أولا، حصلت على الموسيقى ذلك
بصوت عالٍ للغاية، لا أستطيع سماع نفسي أفكر.

623
00:50:05,030 --> 00:50:07,660
الآن أنت تنحني عند الخصر.
استيقظ!

624
00:50:07,700 --> 00:50:09,410
- لا!
- استيقظ!

625
00:50:09,450 --> 00:50:11,950
سيليا: لا! لا!

626
00:50:12,000 --> 00:50:14,580
<i>♪♪ (تابع)</i>

627
00:50:33,430 --> 00:50:34,890
<i>♪♪ (يتلاشى)</i>

628
00:50:34,890 --> 00:50:37,310
الرجل: الميل إلى أسفل من تلك الجرغول.

629
00:50:37,360 --> 00:50:41,980
خذ وقتك.
أريد إمالة لطيفة وبطيئة.

630
00:50:42,030 --> 00:50:44,570
مباشرة إلى أسفل.

631
00:50:44,610 --> 00:50:48,280
الرجل ♪2: اه.
وعموم عبر تلك الأشجار

632
00:50:48,320 --> 00:50:52,790
على طول هذا الخط القطري الجميل.

633
00:50:52,830 --> 00:50:56,540
نعم. أوه، هذا عميق، رجل.
هذا عميق حقا.

634
00:50:56,580 --> 00:50:59,880
الآن، دوللي تعود إلى اللقطة الواسعة.

635
00:51:03,170 --> 00:51:07,010
هل قبضت على هذا خفية
ميز أون المشهد، يا صديقي؟

636
00:51:07,050 --> 00:51:08,930
أنا معك يا رجل. أنا معك.

637
00:51:08,930 --> 00:51:12,310
تمام. جيد، جيد، جيد.
الآن أعطني بضع دقائق.

638
00:51:12,350 --> 00:51:15,390
اسمحوا لي أن أقوم بإعداد هذه اللقطة التالية.

639
00:51:15,430 --> 00:51:17,850
اه هاه.

640
00:51:17,900 --> 00:51:21,770
اه - د - د - د - د ...

641
00:51:35,080 --> 00:51:36,870
البروفيسور روجرز!

642
00:51:38,500 --> 00:51:40,960
أنا لا أصدق ذلك!

643
00:51:40,960 --> 00:51:43,130
يا رجل!

644
00:51:43,170 --> 00:51:45,300
هل حصلت على السيناريو؟

645
00:51:45,340 --> 00:51:48,090
إنها انطلاقة حول الموضوع
من المولاتو المأساوية.

646
00:51:49,340 --> 00:51:51,930
يا رجل! لقد جئت فعلا.

647
00:51:51,970 --> 00:51:53,510
(يضحك)

648
00:51:53,560 --> 00:51:57,100
هذا سيكون سحريا.

649
00:51:57,140 --> 00:51:59,810
سأحضر لك كرسي.
ماذا عن بعض القهوة؟

650
00:51:59,850 --> 00:52:02,610
أنا فقط يجب أن أنهي مع بلدي
مصور. حسنًا.

651
00:52:05,280 --> 00:52:07,240
تمام. الآن...

652
00:52:07,280 --> 00:52:09,990
(يستمر، خافت)

653
00:52:46,570 --> 00:52:50,990
في سبيل الله. وأنت لم تفعل ذلك
حتى حصلت على كتاب في يدك.

654
00:52:52,030 --> 00:52:53,360
أستاذ...

655
00:52:55,030 --> 00:52:56,580
لقد التقيت.

656
00:52:56,620 --> 00:52:59,500
هذا هو عمي.

657
00:52:59,540 --> 00:53:02,040
دوق ريتشاردز، البروفيسور روجرز.

658
00:53:02,040 --> 00:53:05,340
إنه محترف.
ظلال ويلي براينت.

659
00:53:05,380 --> 00:53:07,670
لقد خدعته في هذا.

660
00:53:07,710 --> 00:53:11,470
الآن، أنتما تلعبان مسرحية مسرحية
فريق في كوميديا صامتة.

661
00:53:11,510 --> 00:53:14,050
ولقد أتيت إلى هذه الشرفة
للتدرب على الروتين.

662
00:53:14,050 --> 00:53:16,140
مهلا، فيكي!

663
00:53:16,180 --> 00:53:18,220
لقد صنعت فيكي جميع الأزياء لنا.

664
00:53:18,270 --> 00:53:20,930
مهلا، فيكي! فيكي!

665
00:53:20,980 --> 00:53:22,850
الأستاذ هنا!

666
00:53:22,900 --> 00:53:24,600
قلت لك أنني كنت خارج العمل.

667
00:53:24,650 --> 00:53:26,770
ما هو عذرك بحق الجحيم؟

668
00:53:26,820 --> 00:53:30,070
- همم؟
- (يضحك)

669
00:53:33,070 --> 00:53:35,070
أنت تعيش في منزل قديم،

670
00:53:35,070 --> 00:53:36,990
وليس هناك مساحة كبيرة أو ضوء.

671
00:53:37,030 --> 00:53:39,450
لذلك تأتي في الأيام الجيدة
الشرفة للتدرب.

672
00:53:39,500 --> 00:53:41,660
هناك أنت يا دوك،
تعرف على امرأة أخرى

673
00:53:41,710 --> 00:53:44,420
ومن يحاول التنافس معك،
البروفيسور روجرز، كشريك ديوك.

674
00:53:44,460 --> 00:53:47,090
انها دائما هناك
تحاول لفت انتباهه.

675
00:53:47,090 --> 00:53:49,000
ثم في أحد الأيام، تشاجرت،

676
00:53:49,050 --> 00:53:51,090
وينطلق دوق
إلى الشرفة بنفسه

677
00:53:51,090 --> 00:53:54,800
إذن أنت يا أستاذ روجرز، ابدأ بذلك
تشعر بالسوء وتسرع لمقابلته.

678
00:53:54,840 --> 00:53:57,720
ولكن عندما تصل إلى هناك، فهو
التدرب مع هذه المرأة الأخرى.

679
00:53:57,760 --> 00:53:59,810
وفي نوبة غضب تقتلك.

680
00:53:59,850 --> 00:54:01,560
هذه هي المؤامرة.

681
00:54:01,600 --> 00:54:05,350
إنه نوع من التفسير النموذجي
من أسطورة "فرانكي وجوني".

682
00:54:05,400 --> 00:54:07,360
وهناك نيلي بلي.

683
00:54:08,820 --> 00:54:11,110
(لا يوجد حوار مسموع)

684
00:54:12,990 --> 00:54:15,950
(رنين الهاتف)

685
00:54:23,000 --> 00:54:25,960
اه هاه. مرحبًا؟

686
00:54:26,000 --> 00:54:28,380
أين أنت؟

687
00:54:28,420 --> 00:54:30,090
(يصرخ)
أنت ماذا؟

688
00:54:30,130 --> 00:54:32,090
يستغرق التصوير حوالي خمسة أيام.

689
00:54:32,130 --> 00:54:34,920
ما هذا؟ قلت أنك كنت
الذهاب إلى المكتبة.

690
00:54:34,970 --> 00:54:36,590
ما هو هذا الشيء التمثيل؟

691
00:54:36,640 --> 00:54:39,100
أنا فقط... اعتقدت أنه قد يكون ممتعاً.

692
00:54:39,140 --> 00:54:40,970
أنت مجنون.

693
00:54:41,020 --> 00:54:44,060
أنا أقيم عند ماما.

694
00:54:44,100 --> 00:54:47,480
لا، إنها مسافة طويلة جدًا للقيادة. نبدأ
إطلاق النار في الصباح الباكر.

695
00:54:50,150 --> 00:54:51,820
هذا هراء.

696
00:54:59,030 --> 00:55:01,450
لقد كانت هناك دائما نساء.

697
00:55:01,490 --> 00:55:04,790
والفكرة ذاتها.
كيف يجعلك ذلك تشعر؟

698
00:55:04,830 --> 00:55:07,290
ماذا تقصد،
"الفكرة ذاتها"؟

699
00:55:07,330 --> 00:55:10,340
(ضحكة مكتومة)
حسنا، فكرة أنه يرفع نفسه

700
00:55:10,380 --> 00:55:13,500
ويضع نفسه أرضا
في شخص آخر.

701
00:55:13,550 --> 00:55:16,800
(يضحك)

702
00:55:16,840 --> 00:55:20,180
ماما، أنت تكبرين أكثر وأكثر
الفاحشة كل يوم.

703
00:55:20,220 --> 00:55:22,760
حسنًا، بعض النساء يحصلن على ذلك
عالقة في تلك الصورة،

704
00:55:22,810 --> 00:55:24,470
وهذا يدفعهم إلى الجنون.

705
00:55:24,520 --> 00:55:27,350
انها الرسم بما فيه الكفاية!

706
00:55:27,390 --> 00:55:30,310
أتذكر مرة واحدة
عندما كان عمري حوالي 12 عامًا،

707
00:55:30,360 --> 00:55:33,020
لقد سمعت محادثة
بينك وبين ويلز.

708
00:55:33,070 --> 00:55:36,190
وظللت تقول: "أخرجه.
أوه، أخرجه من فضلك."

709
00:55:36,200 --> 00:55:38,200
(يضحك)

710
00:55:38,200 --> 00:55:42,490
فقلت: ما في الدنيا
هل يمكن أن تريده أن يخرج؟"

711
00:55:42,530 --> 00:55:44,790
هل كانت مجموعة الطوابع الخاصة به؟

712
00:55:44,830 --> 00:55:47,210
القمامة؟ أنا لا...

713
00:55:47,250 --> 00:55:48,830
أوه.

714
00:55:50,750 --> 00:55:54,130
الجنس الحقيقي لا يزعجني.

715
00:55:54,170 --> 00:55:56,010
فيكتور يمارس الجنس طوال الوقت

716
00:55:56,050 --> 00:55:59,380
مع اللون، الغرفة، الطريقة
يسقط الضوء عبر المبنى.

717
00:55:59,430 --> 00:56:01,220
كل تلك النشوة الخاصة.

718
00:56:01,220 --> 00:56:03,220
أنت تحسد ذلك.

719
00:56:03,220 --> 00:56:07,140
لماذا لا أستطيع أن أذهب وأفقد السيطرة؟

720
00:56:07,180 --> 00:56:09,020
أنا مثل ذلك. أوه نعم.

721
00:56:09,060 --> 00:56:12,110
عندما أعمل شخصية،
أنا... لقد ذهبت.

722
00:56:12,150 --> 00:56:15,570
أرفع إصبعي وأدير رأسي
ابتسم، اترك سطرًا.

723
00:56:15,610 --> 00:56:18,150
أنا دائما في السيطرة الكاملة،
لكنني ذهبت للتو.

724
00:56:18,200 --> 00:56:21,110
الآلهة عندي أنا أو الشيطان.
لقد حصل علي شخص ما.

725
00:56:22,410 --> 00:56:24,080
يحسد ويلز ذلك.

726
00:56:24,120 --> 00:56:26,410
وفي إحدى الليالي جاء إلى الكواليس،
وكنت كذلك

727
00:56:26,450 --> 00:56:30,500
في هذا النوع من النشوة، كما تعلمون.

728
00:56:30,540 --> 00:56:34,250
يا عزيزي، لقد خرج.
لم يأت وراء الكواليس مرة أخرى.

729
00:56:34,250 --> 00:56:35,750
(ضحكة مكتومة)

730
00:56:35,800 --> 00:56:38,010
أتذكرك هكذا.

731
00:56:38,050 --> 00:56:40,800
سوف تدخل
لتقبيلي ليلة سعيدة ،

732
00:56:40,840 --> 00:56:43,430
وكنت أقول،
"أوه، عينيها مشرقة جدا.

733
00:56:43,470 --> 00:56:47,020
لا بد أنها ذهبت إلى الجنة وفقط
عدت لتقول لي ليلة سعيدة."

734
00:56:47,060 --> 00:56:49,270
أوه!

735
00:56:49,270 --> 00:56:53,350
الشيء الوحيد الذي عرفته هكذا هو
في بعض الأحيان عندما أكتب ورقة،

736
00:56:53,400 --> 00:56:56,270
عقلي يأخذ فجأة
هذه القفزة الهائلة

737
00:56:56,280 --> 00:57:00,280
إلى تفسير جديد للمادة،

738
00:57:00,280 --> 00:57:02,360
وأنا أعلم أنني على حق.

739
00:57:02,410 --> 00:57:04,280
أعلم أنني أستطيع إثبات ذلك.

740
00:57:04,280 --> 00:57:07,290
رأسي يبدأ بالرقص كالمجنون.

741
00:57:09,750 --> 00:57:11,290
(ضحكة مكتومة)

742
00:57:14,670 --> 00:57:17,710
لكن الجو بارد جدًا يا أمي، وجاف جدًا.

743
00:57:20,170 --> 00:57:23,930
كيف لشخص مثلك أن ينتج
الطفل الذي يفكر كثيرا جدا؟

744
00:57:40,320 --> 00:57:42,360
جورج: حسنًا يا فرانكي.

745
00:57:42,400 --> 00:57:45,370
<i>♪♪ (ساكسفون)</i>

746
00:57:49,330 --> 00:57:53,410
ودوس عليهم، اثنان، ثلاثة، أربعة.

747
00:57:53,460 --> 00:57:55,330
و...

748
00:58:00,050 --> 00:58:02,260
وتراجع.

749
00:58:02,300 --> 00:58:04,470
والعكس.

750
00:58:04,510 --> 00:58:06,180
نعم!

751
00:58:11,350 --> 00:58:14,140
ويتجول.

752
00:58:17,020 --> 00:58:19,360
و jaywalk، عثرة.

753
00:58:19,360 --> 00:58:23,360
جايووك، نتوء.

754
00:58:23,360 --> 00:58:25,530
والبقاء.

755
00:58:31,750 --> 00:58:36,120
و بوجي، بوجي، بوجي، بوجي.

756
00:58:37,330 --> 00:58:40,550
حسنًا يا جوني. الآن، امشي.

757
00:58:40,590 --> 00:58:42,880
<i>♪♪ (يستمر الساكسفون)</i>

758
00:58:46,430 --> 00:58:48,390
مجرد المشي.

759
00:58:51,970 --> 00:58:54,390
الآن، قم بالتحريك عبر هذا المبنى.

760
00:58:54,390 --> 00:58:57,150
اجعلها عملية مسح لطيفة ونظيفة.

761
00:58:57,190 --> 00:59:00,520
هل أنت معي يا رجل؟
أوه، أنا معك يا رجل. أنا معك.

762
00:59:00,570 --> 00:59:02,610
جورج: لطيف.

763
00:59:02,650 --> 00:59:04,740
حسنا، نيلي.

764
00:59:04,780 --> 00:59:07,410
الآن، شيم شام، مزدوج.

765
00:59:07,450 --> 00:59:09,620
مزدوج، مزدوج.

766
00:59:09,660 --> 00:59:12,030
<i>♪♪ (يستمر الساكسفون)</i>

767
00:59:44,440 --> 00:59:47,490
فيكتور: كيف حالكم أيها الناس
لا تأكل الحلوى؟

768
00:59:47,530 --> 00:59:49,110
ماذا؟

769
00:59:51,120 --> 00:59:53,240
كل ما تأكله هو فلان.

770
00:59:53,290 --> 00:59:55,330
أنت مثل الصينيين.

771
00:59:55,370 --> 00:59:58,210
كما تعلمون، الشعب الوحيد الذي حقا
فهم كلمة "حلوى"

772
00:59:58,250 --> 00:59:59,670
هم الإيطاليون.

773
00:59:59,710 --> 01:00:02,750
تورتوني، سبوموني، نابليون.

774
01:00:02,790 --> 01:00:05,920
إنها أسماء تبدو مضحكة، يا رجل.

775
01:00:05,960 --> 01:00:07,920
لماذا تقول دائما "رجل"؟

776
01:00:11,300 --> 01:00:13,260
انها مثل فوز.

777
01:00:14,470 --> 01:00:19,190
الكلمات تقول "دا، دا، دا".

778
01:00:20,600 --> 01:00:23,480
ثم يحتاجون للفوز في النهاية.

779
01:00:23,480 --> 01:00:25,570
"رجل."

780
01:00:25,610 --> 01:00:27,570
هذا أمريكي للغاية.

781
01:00:29,780 --> 01:00:31,740
أعطني بعض القهوة.

782
01:00:34,490 --> 01:00:36,490
منذ متى وأنت هنا؟

783
01:00:36,500 --> 01:00:38,960
سنتان.

784
01:00:39,000 --> 01:00:40,920
لأول مرة في مدينة نيويورك.

785
01:00:40,960 --> 01:00:43,790
(صب السائل)
التي رائحتها كريهة وقبيحة.

786
01:00:44,880 --> 01:00:46,750
ثم إلى هنا.

787
01:00:48,260 --> 01:00:51,720
أحاول أن أصبح مضيفة طيران

788
01:00:51,760 --> 01:00:53,640
حتى أتمكن من الطيران

789
01:00:53,680 --> 01:00:55,760
ذهابًا وإيابًا إلى بورتوريكو.

790
01:00:56,810 --> 01:00:58,390
حر.

791
01:00:59,520 --> 01:01:01,480
هل تفتقده؟

792
01:01:05,110 --> 01:01:06,520
هاه؟

793
01:01:08,650 --> 01:01:11,990
أومئ برأسي نعم.
لا يمكنك سماع ذلك؟

794
01:01:12,030 --> 01:01:13,990
من الصعب كما كنت الايماء؟

795
01:01:38,720 --> 01:01:41,560
<i>♪♪ (موسيقى الجاز)</i>

796
01:02:25,190 --> 01:02:28,110
فكيف هي الرسالة النهائية
على النشوة القادمة؟

797
01:02:28,150 --> 01:02:30,150
أوه، لقد انتهيت من المسودة الأولى.

798
01:02:30,190 --> 01:02:33,690
فيكي! أين الجحيم فيكي؟

799
01:02:33,740 --> 01:02:36,990
كيف حال جورج ابن أخيك؟

800
01:02:37,030 --> 01:02:39,030
والدته هي أختي.

801
01:02:39,080 --> 01:02:40,830
أوه، أرى.

802
01:02:40,870 --> 01:02:43,620
اه، أود أن أحاول إطلاق النار على
المشهد التالي يا أستاذ.

803
01:02:43,620 --> 01:02:47,960
- الآن اه...
- ألا يستطيع أن يناديك بشيء غير "الأستاذ"؟

804
01:02:48,000 --> 01:02:49,670
أوه، يمكنه أن يناديني "سارة".

805
01:02:49,710 --> 01:02:51,590
سارة.

806
01:02:51,630 --> 01:02:53,840
وسارة ولدت رفقة،
الذي ولد راعوث.

807
01:02:53,880 --> 01:02:56,510
سيكون لديك بعض
اسم الكتاب المقدس اللعينة.

808
01:02:56,550 --> 01:02:58,930
حسنًا، أيها السيدات والسادة.

809
01:02:58,970 --> 01:03:02,310
والآن، اه، في هذا المشهد التالي،
لقد توصلت إلى هذا الروتين المضحك.

810
01:03:02,350 --> 01:03:05,730
أنا أكره أن أستعجلك، لكننا وصلنا
قبل ساعة من فقدان الضوء.

811
01:03:05,770 --> 01:03:09,520
لذلك سأتخطى الشرح.
دعونا فقط نطلق النار على المصاصة! فيكي!

812
01:03:09,560 --> 01:03:11,440
عليهم أن يتغيروا
في تلك الأزياء الجديدة.

813
01:03:11,480 --> 01:03:15,110
لا، لا! إنه مشهد الإغراء!

814
01:03:39,590 --> 01:03:42,350
<i>♪♪ (ساكسفون)</i>

815
01:03:53,730 --> 01:03:55,320
(يفرقع الأصابع)

816
01:04:08,580 --> 01:04:09,920
جورج: قطع!

817
01:04:11,880 --> 01:04:14,210
- جميل.
- واو! ووو-هوو!

818
01:04:14,250 --> 01:04:16,010
- هذا جميل.
- نعم! هوو هوو هوو!

819
01:04:16,050 --> 01:04:18,010
نعم اه اه اه اه!

820
01:04:18,050 --> 01:04:19,630
آه!

821
01:04:21,180 --> 01:04:22,720
مواه!

822
01:04:22,720 --> 01:04:24,350
[القبلات]

823
01:04:27,730 --> 01:04:29,730
ماذا تقصد، رقصت؟

824
01:04:29,730 --> 01:04:34,690
هل يمكنك تخيل ذلك؟ أستاذ
سارة روجرز تقوم بعملك الأساسي؟

825
01:04:34,730 --> 01:04:36,730
- (يضحك)
- حسنا.

826
01:04:36,740 --> 01:04:40,530
أنا لا أفهم شيئا.
أفعل ما قيل لي.

827
01:04:40,570 --> 01:04:43,910
- (حلقات)
- إذا كان هذا هو فيكتور، فأنا لست هنا.

828
01:04:43,950 --> 01:04:45,910
- مرحبًا.
- (همساً) نعم أنا كذلك.

829
01:04:47,000 --> 01:04:49,620
بخير. أنا بخير.

830
01:04:49,660 --> 01:04:51,290
نفس الخطوط الرهيبة القديمة، نعم.

831
01:04:51,330 --> 01:04:54,250
لا، لا، لا. إنها هنا.

832
01:04:54,290 --> 01:04:55,750
سارة.

833
01:05:00,760 --> 01:05:02,760
أهلاً.

834
01:05:02,760 --> 01:05:04,180
بخير.

835
01:05:05,760 --> 01:05:07,520
لا أعرف.

836
01:05:07,560 --> 01:05:10,520
لقد كنت فقط أقول لماما،
أفعل ما قيل لي.

837
01:05:11,770 --> 01:05:15,610
ألعب مولاتو المأساوي.

838
01:05:16,780 --> 01:05:18,780
أنت، اه،

839
01:05:18,820 --> 01:05:20,990
تنوي العودة إلى المنزل في وقت ما، أليس كذلك؟

840
01:05:22,610 --> 01:05:24,780
<i>لا أعرف.</i>

841
01:05:24,830 --> 01:05:26,990
هل يعطونك يوم عطلة؟

842
01:05:28,910 --> 01:05:31,500
<i>ربما سآتي يوم السبت.</i>

843
01:05:33,580 --> 01:05:35,790
حسنا.

844
01:05:35,790 --> 01:05:37,840
سوف أراك بعد ذلك.

845
01:05:37,880 --> 01:05:39,460
(خواتم)

846
01:05:55,980 --> 01:05:58,690
- هل من المفترض أن نتحدث؟
- لا أعرف.

847
01:06:00,780 --> 01:06:02,820
ما هو الهدف من المشهد؟

848
01:06:02,820 --> 01:06:04,820
شيء له علاقة بالعلاقة

849
01:06:04,820 --> 01:06:08,830
بين الشخصيات،
الفضاء، الضوء.

850
01:06:08,830 --> 01:06:11,830
هذا ما يسمونه واحدا من هؤلاء
أفلام طليعية؟

851
01:06:11,830 --> 01:06:14,830
قد يكون كذلك.

852
01:06:14,830 --> 01:06:17,460
كيف بحق الجحيم حصلت عليه من أي وقت مضى
مدمن مخدرات في القيام بذلك؟

853
01:06:17,500 --> 01:06:19,800
- أردت أن.
- لماذا؟

854
01:06:19,840 --> 01:06:21,960
- إنها ليست مجردة.
- ماذا يعني ذلك؟

855
01:06:22,010 --> 01:06:24,720
كل ما أفعله هو مجردة.

856
01:06:24,760 --> 01:06:28,140
أوه. أوراق عن النشوة.
هذا النوع من الشيء.

857
01:06:28,180 --> 01:06:30,390
نعم.

858
01:06:30,430 --> 01:06:33,350
- هل لديك زوج؟
- نعم.

859
01:06:33,390 --> 01:06:35,730
- هل هو مجردة؟
- (يضحك)

860
01:06:35,770 --> 01:06:37,730
اعتاد أن يكون رساما مجردة.

861
01:06:37,770 --> 01:06:40,610
الآن يريد فقط أن يرسم الناس.

862
01:06:41,650 --> 01:06:43,280
إنه يقترب من منتصف العمر.

863
01:06:43,320 --> 01:06:45,610
انه هناك بالفعل.

864
01:06:45,660 --> 01:06:48,820
- لا يوجد أطفال؟
- لا.

865
01:06:48,870 --> 01:06:50,200
ملموسة للغاية.

866
01:06:51,870 --> 01:06:53,790
ربما.

867
01:06:53,830 --> 01:06:55,250
لم أستطع أن أتخيل أبدا.

868
01:06:55,290 --> 01:06:58,710
جورج: استمر في التحرك!
هذا المصاصة الرائعة!

869
01:06:58,750 --> 01:07:01,880
- اه.
- إنه ابن أخ فقط.

870
01:07:01,880 --> 01:07:04,880
وفقا للكلية ،
إنه موهوب جدًا.

871
01:07:04,880 --> 01:07:07,970
نعم، حسناً، إنه يجعلني أشعر بأنني عجوز جداً.

872
01:07:08,010 --> 01:07:12,850
في الواقع، القيام بهذا الفيلم
يجعلني أشعر بأنني كبير في السن.

873
01:07:12,890 --> 01:07:17,900
كما تعلمون، عندما كنت في مثل عمره، لم يكن هناك
مثل هذا المخلوق يسمى "مخرج فيلم زنجي".

874
01:07:17,900 --> 01:07:21,360
- هل كان من الأفضل أن تكون وزيراً؟
- أوه، أنا لا أعرف.

875
01:07:21,400 --> 01:07:24,360
الجمهور المدمج،
فرصة للاهوت في الإرادة.

876
01:07:24,400 --> 01:07:27,660
لا أستطيع رؤيته. هل هناك نساء؟

877
01:07:27,700 --> 01:07:31,910
والآن ارفعها على ذلك الحاجز يا دوك!

878
01:07:31,950 --> 01:07:35,910
اجعلها لفتة لطيفة ونظيفة.

879
01:07:36,920 --> 01:07:39,630
لدي شخصية كارهة للبشر.

880
01:07:39,670 --> 01:07:42,040
أحب القراءة، والتفكير،

881
01:07:42,090 --> 01:07:45,920
لا حساب لأحد f
أو وقتي أو مكان وجودي.

882
01:07:45,920 --> 01:07:49,930
أنا آسف لأنني لم أعدك لهذا،

883
01:07:49,970 --> 01:07:53,760
ولكن هل يمكنك التقبيل؟

884
01:07:53,810 --> 01:07:55,680
قبلة حقا؟

885
01:08:18,920 --> 01:08:22,330
هل تعلم,
أشعر حقًا وكأن عمري 25 عامًا.

886
01:08:22,380 --> 01:08:26,710
ث- الأشياء البسيطة عن الرسم
أخيرًا أصبحت واضحة بالنسبة لي.

887
01:08:28,010 --> 01:08:29,970
إنه أنت بالفعل.

888
01:08:31,550 --> 01:08:33,970
- هل تراه؟
- أرى ذلك.

889
01:08:33,970 --> 01:08:35,760
انها جميلة.

890
01:08:35,810 --> 01:08:40,440
مسرحية أيضاً
ولكن بطريقة مرحة حقًا.

891
01:08:40,480 --> 01:08:44,020
كما تعلمون، لقد أردت دائما
ليكون نوع طفلك.

892
01:08:44,070 --> 01:08:45,980
نقي ومجرد.

893
01:08:45,980 --> 01:08:50,990
لكنني لست كذلك. أنا مبتذلة، ومخادعة،
وأنا مليء بالحيل القذرة.

894
01:08:52,570 --> 01:08:57,950
هل ترى طريقة هذا الجسر
تحجبها تلك أشجار الصفصاف؟

895
01:08:58,000 --> 01:09:01,080
ليس لدي أي اهتمام
في الطبيعة المكررة.

896
01:09:01,120 --> 01:09:04,380
كل ما أريد أن أرسم
هنا.

897
01:09:13,340 --> 01:09:14,930
تعال الى هنا.

898
01:09:17,600 --> 01:09:19,020
هل ترى ذلك؟

899
01:09:25,190 --> 01:09:27,150
هل هذا هنا؟

900
01:09:29,030 --> 01:09:31,450
(يضحك)

901
01:09:33,030 --> 01:09:35,820
مهلا! سيليا!

902
01:09:35,870 --> 01:09:37,700
تعال الى هنا!

903
01:09:37,740 --> 01:09:39,790
(يضحك)

904
01:09:41,960 --> 01:09:44,170
(يتحدث الاسبانية)

905
01:09:44,210 --> 01:09:46,170
(إسبانية وهمية)

906
01:09:47,750 --> 01:09:49,460
أنتما الإثنان لا تتوقفان عن الحديث أبداً.

907
01:09:49,510 --> 01:09:52,050
أنت لم تتوقف عن الحديث
منذ أن وصلت إلى هنا.

908
01:09:52,050 --> 01:09:54,470
...في بورتوريكو...
"في بورتوريكو."

909
01:09:54,510 --> 01:09:57,050
أنت لست في بورتوريكو.

910
01:09:57,060 --> 01:10:00,180
(الأسبانية)

911
01:10:00,230 --> 01:10:03,060
حسنًا. كافٍ. كافٍ.

912
01:10:03,060 --> 01:10:05,560
هادئ! هادئ!

913
01:10:05,610 --> 01:10:08,070
ليس مهما! هذا ليس مهما.

914
01:10:08,070 --> 01:10:10,730
- (تستمر الإسبانية)
- استمع. لا، انتظر لحظة.

915
01:10:10,780 --> 01:10:13,070
- اه. شكرا.
- اعذرني.

916
01:10:14,070 --> 01:10:16,070
(السيرة الذاتية الاسبانية)

917
01:10:17,660 --> 01:10:20,370
هذا مهم جدا.
لدي شيء أريد أن أقول لك.

918
01:10:20,410 --> 01:10:22,450
لدي شيء...هذا...

919
01:10:22,500 --> 01:10:24,580
اه... اه! أوه!

920
01:10:24,620 --> 01:10:26,830
صه.

921
01:10:26,880 --> 01:10:29,380
والده اسباني،

922
01:10:29,420 --> 01:10:33,260
لكن أمه كاملة الدم
امرأة سوداء أمريكية.

923
01:10:35,090 --> 01:10:36,720
ماذا؟

924
01:10:36,760 --> 01:10:39,100
غادر والده المنزل
عندما كان عمره ست سنوات.

925
01:10:39,100 --> 01:10:41,390
أربعة يا رجل.

926
01:10:41,430 --> 01:10:44,350
هذه هي البداية
من إحدى خطبه الغيرة.

927
01:10:44,390 --> 01:10:47,100
(يضحك) نشأ فيكتور
من قبل الأم المتملكه

928
01:10:47,110 --> 01:10:50,860
- من شعر أنه لا ينبغي استبعاده من أي شيء.
- أوه... أوه.

929
01:10:50,900 --> 01:10:53,240
- سارة: فيكتور.
- هاه؟

930
01:11:06,120 --> 01:11:07,960
كارلوس! أوه!

931
01:11:08,000 --> 01:11:10,290
- (يضحك)
- كم هو جيد أن أراك.

932
01:11:10,340 --> 01:11:14,130
- سعدت برؤيتك يا سارة.
- أوه، شكرا لك.

933
01:11:14,130 --> 01:11:16,090
أوه، هذا هو الدوق ريتشاردز، جميعًا.

934
01:11:16,130 --> 01:11:19,010
نحن نصنع فيلمًا معًا.

935
01:11:19,050 --> 01:11:22,010
أم، ديوك، وهذا هو كارلوس،
صديق العائلة القديم.

936
01:11:22,060 --> 01:11:23,850
- كارلوس.
- سعيد بلقائك.

937
01:11:23,890 --> 01:11:26,350
وهذه سيليا، صديقة العائلة الجديدة.

938
01:11:27,440 --> 01:11:28,980
سيليا.

939
01:11:29,020 --> 01:11:31,360
وهذا فيكتور.

940
01:11:31,400 --> 01:11:33,820
مرحبًا.

941
01:11:33,860 --> 01:11:38,160
هل كنت في ذلك الفيلم،
<i>عشرة شوارع خارجية؟</i>

942
01:11:38,160 --> 01:11:41,160
- نعم هذا صحيح.
- أتذكرك جيدًا يا رجل.

943
01:11:41,160 --> 01:11:43,200
- أنت تفعل؟
- لقد كنت رائعاً في ذلك.

944
01:11:43,240 --> 01:11:46,040
- أوه!
- شكرًا لك. كم هو لطيف منك.

945
01:11:46,080 --> 01:11:49,170
هذه ستكون حفلة حقيقية.

946
01:11:49,170 --> 01:11:51,170
<i>♪♪ (السالسا)</i>

947
01:11:59,300 --> 01:12:01,180
حسنا، حسنا، حسنا، حسنا.

948
01:12:01,180 --> 01:12:04,220
النقي الصامت لديه لمسة من
الفسق في عظامه.

949
01:12:04,270 --> 01:12:07,140
- تعال هنا يا عزيزي.
- يا رجل. تعال.

950
01:12:07,190 --> 01:12:09,140
- لا، أريد أن أرقص.
- (يجادل)

951
01:12:10,480 --> 01:12:12,520
أنت لا تريد الرقص معي؟

952
01:12:12,570 --> 01:12:15,610
سارة حبيبتي.
أريد أن أظهر لك شيئا.

953
01:12:15,650 --> 01:12:18,110
♪♪ (غناء)

954
01:12:19,320 --> 01:12:22,120
أنا دائما أنسى أنك لا تستطيع الرقص.

955
01:12:26,200 --> 01:12:27,830
يا رجل!

956
01:12:27,870 --> 01:12:30,210
- أي نوع من السلوك هذا يا رجل؟
- أتعلم؟

957
01:12:30,210 --> 01:12:32,460
أنا حقًا مستاء من أصلك اللاتيني،

958
01:12:32,500 --> 01:12:35,710
وأنا أحتفظ بالحق في التعبير عنه.

959
01:12:35,760 --> 01:12:38,760
- هذا صحيح.
- اتركني خارج هذا يا رجل.

960
01:12:40,220 --> 01:12:42,970
أتيت إلى حفلة، والناس يرقصون.

961
01:12:43,010 --> 01:12:44,430
إنهم يخدعون.

962
01:12:44,470 --> 01:12:47,560
لا شيء من هذا الهراء
حول من يمكنه الرقص مع من،

963
01:12:47,600 --> 01:12:49,230
ماذا ومتى وأين.

964
01:12:49,270 --> 01:12:52,400
هذا ليس الرقص.
هذه ليست حفلة يا رجل

965
01:12:55,900 --> 01:12:58,440
يا. الآن، هذا وضع جيد حقًا، يا عزيزتي.

966
01:12:58,490 --> 01:13:01,240
ما هذا، الأداء؟
لحظة سينمائية؟

967
01:13:01,240 --> 01:13:02,860
- مهلا، مهلا، مهلا، يا رجل.
- هاه؟

968
01:13:02,910 --> 01:13:04,620
مهلا يا رجل. مهلا يا رجل. مهلا يا رجل.

969
01:13:04,660 --> 01:13:06,290
الحصول على عقد من ذلك. لا تفعل ذلك.

970
01:13:06,330 --> 01:13:09,250
هذه هي البداية حقا
لتصبح غريبة جدا.

971
01:13:09,250 --> 01:13:11,620
(يضحك)

972
01:13:11,670 --> 01:13:14,880
هذا جيد جدا. هذا مثل الرقص.

973
01:13:14,920 --> 01:13:16,670
رجل، رجل، رجل.

974
01:13:16,710 --> 01:13:19,260
أنت تقول ذلك مرات كافية،
لا يمكنك التوقف.

975
01:13:19,260 --> 01:13:22,260
أنت فقط اذهب،
"أنا لا أعرف يا رجل.

976
01:13:22,260 --> 01:13:24,260
وهذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور يا رجل.

977
01:13:24,260 --> 01:13:27,680
وأعتقد
إنه يحدث دائمًا يا رجل!"

978
01:13:27,720 --> 01:13:29,350
كما تعلمون، هذا حقا صحيح جدا

979
01:13:29,390 --> 01:13:32,060
واه، في وضع جيد للغاية.

980
01:13:32,100 --> 01:13:33,730
هناك إيقاع الكلام

981
01:13:33,770 --> 01:13:36,360
وكيف ذلك في بعض الأحيان
يحدد الحقيقة.

982
01:13:36,400 --> 01:13:39,280
ما هي اللعنة الذي يتحدث عنه؟

983
01:13:39,280 --> 01:13:41,900
اترك الأمر لك لتواجهه
بعض الممثل اللعين.

984
01:13:41,950 --> 01:13:44,280
ماذا بحق الجحيم تتحدثان عنه
على الشاشة؟

985
01:13:44,320 --> 01:13:47,160
أنت تجلس هناك وتقرأ
من جمهورية أفلاطون؟

986
01:13:47,200 --> 01:13:49,290
هاه؟ هل تريد الرقص معي؟

987
01:13:49,290 --> 01:13:52,290
هل تريد الرقص معي؟
سوف أرقص بجانب نفسي اللعينة.

988
01:13:52,290 --> 01:13:54,880
شاهد هذا. جاهز لذلك؟ هذا كل شيء.

989
01:13:54,920 --> 01:13:58,300
تعال. دعونا ننزل إلى الأسفل.
تناول الموسيقى. احصل عليه.

990
01:13:58,300 --> 01:13:59,840
أنت تعرف ما أعتقد
ينبغي لنا أن نفعل؟

991
01:13:59,880 --> 01:14:03,300
أعتقد أننا يجب أن نخرج جميعًا وننام
تحت النجوم الليلة.

992
01:14:45,720 --> 01:14:48,470
أتحدى الجميع أن يتبعوني!

993
01:14:51,020 --> 01:14:52,350
أوه.

994
01:14:57,860 --> 01:15:00,360
تعال إلى...اللعنة، الجو بارد!

995
01:15:00,360 --> 01:15:02,360
القرف! ادخل!

996
01:15:02,360 --> 01:15:04,690
- تعال!
- يعيدني إلى طفولتي.

997
01:15:04,740 --> 01:15:08,370
(يتحدث الاسبانية)

998
01:15:08,410 --> 01:15:11,370
أنا أدخل، ولكن كما أنا.

999
01:15:11,370 --> 01:15:12,830
أوه!

1000
01:15:13,870 --> 01:15:15,370
(لهث)

1001
01:15:19,380 --> 01:15:20,710
(السعال)

1002
01:15:22,380 --> 01:15:24,050
هل الجو بارد؟

1003
01:15:25,170 --> 01:15:27,010
(يضحك)

1004
01:15:29,760 --> 01:15:31,390
أنا أكره الماء.

1005
01:15:31,390 --> 01:15:33,390
أشعر وكأنني أغرق في حوض الاستحمام.

1006
01:15:33,390 --> 01:15:35,600
أسمعك يا عزيزتي.

1007
01:15:40,400 --> 01:15:41,980
<i>آي!</i>

1008
01:15:43,150 --> 01:15:44,860
أنا بارد.

1009
01:15:44,900 --> 01:15:47,360
سارا: سأذهب لأحضر لك بعض الملابس.

1010
01:15:50,320 --> 01:15:52,370
(الرش)

1011
01:15:53,490 --> 01:15:55,080
(السعال)

1012
01:15:58,250 --> 01:16:00,420
فيكتور: أين البقية؟

1013
01:16:00,420 --> 01:16:03,420
(كارلوس يتحدث الإسبانية)

1014
01:16:03,420 --> 01:16:05,710
هذا صحيح.

1015
01:16:05,760 --> 01:16:08,430
إنه أمر لا يقاوم.

1016
01:16:12,100 --> 01:16:14,060
(يصرخ الدوق)

1017
01:16:18,440 --> 01:16:20,400
الجو بارد.

1018
01:16:20,440 --> 01:16:23,980
(الرجال يتحدثون ويضحكون)

1019
01:16:40,120 --> 01:16:44,460
اه.
(الهدر)

1020
01:16:44,460 --> 01:16:46,800
أعطني بعض الحقيبة.

1021
01:16:46,840 --> 01:16:50,470
ما تفعلون؟
هل تعتقد أن هذه لحظة مضحكة؟

1022
01:16:50,470 --> 01:16:52,720
هذه ليست لحظة مضحكة!

1023
01:16:52,760 --> 01:16:56,100
(الهدر)

1024
01:16:56,140 --> 01:16:59,480
(يضحك) أعطني بعض الحقيبة.
أعطني بعض الحقيبة!

1025
01:16:59,480 --> 01:17:03,480
قف! أتركني خارج الأمر يا رجل!
ما تفعلون؟

1026
01:17:03,480 --> 01:17:06,320
(يصرخ بالإسبانية)

1027
01:17:07,650 --> 01:17:09,490
اه اه اه اه! أوه!

1028
01:17:09,490 --> 01:17:12,490
تعتقد أنه يمكنك التجول
أخرج هذا الشيء من أمامي؟

1029
01:17:12,490 --> 01:17:16,280
من غير المبرر لك أن تقذف نفسك
القليل من النشوة الخاصة في وجهي!

1030
01:17:16,330 --> 01:17:19,040
هذه ليست واحدة من الفصول الدراسية الخاصة بك.
لا محاضرة لي.

1031
01:17:19,080 --> 01:17:22,000
لا تعبث بعد ذلك!

1032
01:17:22,040 --> 01:17:25,170
لا يمكنك إخراج ديك الخاص بك
كأنها فنية

1033
01:17:25,210 --> 01:17:27,840
وكأنها فرشاة رسم لعينة!

1034
01:17:27,880 --> 01:17:29,710
ربما هذا ما هو غير متساو،

1035
01:17:29,760 --> 01:17:32,220
أنني لم أحصل على شيء لأخرجه!

1036
01:18:17,220 --> 01:18:19,310
أنا على أرض مهزوزة.

1037
01:18:19,350 --> 01:18:23,520
حسنا، هذا ليس كذلك
نوع الشعور الذي تفضله.

1038
01:18:24,560 --> 01:18:26,270
طلب.

1039
01:18:26,310 --> 01:18:29,020
هذا ما يحبه فيكتور عني

1040
01:18:29,070 --> 01:18:32,440
ليس هناك فوضى في أي مكان.

1041
01:18:32,490 --> 01:18:34,450
هذه هي الجودة فيك

1042
01:18:34,490 --> 01:18:39,370
حتى أنني أعترف بالاعتماد عليه.

1043
01:18:41,040 --> 01:18:42,580
ماما؟

1044
01:18:55,300 --> 01:18:58,640
<i>♪♪ (ساكسفون)</i>

1045
01:19:33,090 --> 01:19:35,340
حسنًا، الآن يا جوني، اغمسها.

1046
01:19:35,380 --> 01:19:38,390
نفس لفتة كاسحة
الذي استخدمته مع فرانكي.

1047
01:19:38,430 --> 01:19:39,760
اه.

1048
01:19:44,640 --> 01:19:46,180
نعم.

1049
01:20:33,270 --> 01:20:35,690
جورج: حسنًا يا فرانكي.

1050
01:20:35,690 --> 01:20:37,440
ارفع البندقية.

1051
01:20:52,250 --> 01:20:54,210
خذ وقتك.

1052
01:21:02,010 --> 01:21:04,800
وعندما يشعر أنه على حق،

1053
01:21:04,850 --> 01:21:07,350
ضربة له بعيدا.

1054
01:21:09,270 --> 01:21:10,600
(طلق ناري)

1055
01:21:37,550 --> 01:21:40,090
(هبوب الرياح)

1056
01:21:51,350 --> 01:21:57,770
<i>الرجل: ♪ لقد كان لدي مؤخرًا
بعض الأضطرابات في النوم ♪</i>

1057
01:21:59,650 --> 01:22:02,900
<i>♪ ساندمان لم يدفع مكالمة ♪</i>

1058
01:22:02,950 --> 01:22:05,780
<i>♪ خلال أيام ♪</i>

1059
01:22:09,160 --> 01:22:15,880
<i>♪ أعتقد أنه في حالة حفظ ♪</i>

1060
01:22:15,920 --> 01:22:18,960
<i>♪ هذا الحب يفعل ما يفعله ♪</i>

1061
01:22:19,000 --> 01:22:22,800
<i>♪ بطرق مضحكة ♪</i>

1062
01:22:25,590 --> 01:22:27,010
<i>♪ حاولت تناول العشاء ♪</i>

1063
01:22:27,050 --> 01:22:31,850
<i>♪ لكن لا يوجد شيء فاتح للشهية ♪</i>

1064
01:22:33,270 --> 01:22:40,480
<i>♪ فقدت طعم الكمأة
واللهب ♪</i>

1065
01:22:43,200 --> 01:22:50,330
<i>♪ أنا فقط أدرك ♪</i>

1066
01:22:50,370 --> 01:22:53,710
<i>♪ هذا الحب يفعل ما يفعله ♪</i>

1067
01:22:53,750 --> 01:22:56,790
<i>♪ بطرق مضحكة ♪</i>

1068
01:22:59,840 --> 01:23:03,590
<i>♪ كنت أحسب نفسي ♪</i>

1069
01:23:03,630 --> 01:23:06,680
<i>♪ نوع مارق من الرجال ♪</i>

1070
01:23:07,800 --> 01:23:10,680
<i>♪ النوع الذي أرسلته السماء ♪</i>

1071
01:23:10,720 --> 01:23:16,140
<i>♪ للبشرية ♪</i>

1072
01:23:16,190 --> 01:23:19,770
<i>♪ أوه، هل أستطيع أن أرى ♪</i>

1073
01:23:19,820 --> 01:23:23,780
<i>♪ أنك كنت مستلقيًا هناك في الانتظار ♪</i>


